Szlovákiai Magyar Adatbank - Szakrális Kisemlék Archívum » Szakrális kisemlék kategóriák

14 szept 2022

Kálvária – szent sír kápolna, Andód [Andovce]

Település: Andód [Andovce]

Fő téma: kápolna / kálvária / Deponia pia

Anyag: tégla

Hely: település szélén

Datálás: 1945 előtt

Részletek

Fő téma	kápolna / kálvária / Deponia pia
Hely	település szélén
Anyag	tégla
Állapot	jó / felújított
Datálás	1945 előtt
Pontos datálás	1928
Szimbólum	kereszt
Település	Andód [Andovce]
Megye	Nyitra
Gyűjtő	Liszka József
Az adatfelvétel ideje	2021
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=103958
ID	103958
Módosítás dátuma	2022. szeptember 14.

bővebben →

10 szept 2022

Kápolna – Szent Anna, Érsekújvár [Nové Zámky]

Település: Érsekújvár [Nové Zámky]

Fő téma: kápolna

Anyag: kő / tégla / bádog

Hely: település szélén

Datálás: 18. század

Részletek

Fő téma	kápolna
Melléktéma	Szent Anna
Hely	település szélén
Anyag	kő / tégla / bádog
Állapot	jó
Datálás	18. század
Pontos datálás	1761
Szimbólum	kereszt / kettőskereszt
Település	Érsekújvár [Nové Zámky]
Megye	Nyitra
Gyűjtő	Liszka József
Az adatfelvétel ideje	2018
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=103856
ID	103856
Módosítás dátuma	2022. szeptember 10.

bővebben →

10 szept 2022

Kápolna, Komárom-Kava (Komárno-Kava)

Település: Komárom [Komárno]

Fő téma: kápolna

Anyag: tégla

Hely: település szélén

Datálás: 21. század

Részletek

Fő téma	kápolna
Melléktéma	Szent László
Hely	település szélén
Anyag	tégla
Állapot	jó
Datálás	21. század
Pontos datálás	2002
Szimbólum	kereszt
Település	Komárom [Komárno]
Megye	Komárom
Gyűjtő	Liszka József
Az adatfelvétel ideje	2022
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=103844
ID	103844
Módosítás dátuma	2022. szeptember 10.

bővebben →

07 szept 2022

Kápolna, Leléd [Lelá]

Település: Leléd [Leľa]

Fő téma: kápolna / Deponia pia

Anyag: tégla / bádog

Hely: település központban

Datálás: 1945 előtt

Részletek

Fő téma	kápolna / Deponia pia
Melléktéma	Sasvári piéta
Hely	település központban
Anyag	tégla / bádog
Állapot	jó
Datálás	1945 előtt
Szimbólum	kereszt
Település	Leléd [Leľa]
Megye	Hont
Gyűjtő	Liszka József
Felirat	A bejárat fölött kis mészkőtáblán: Meghalt gyermekeim emlékére. JUHÁSZ JÁNOS, ISTVÁN, PÁL, ANDRÁS, FERENCZ ÉS JÓZSEF, ki a harctéren hősi halált halt. Emlékül csináltatta: Juhász József és neje Molnár Ilona.
Az adatfelvétel ideje	2009; 2021
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=103813
ID	103813
Módosítás dátuma	2022. szeptember 7.

bővebben →

27 aug 2022

Temetőkápolna, ravatalozó, Kicsind [Malá nad Hronom]

Település: Kicsind [Malá nad Hronom]

Fő téma: kápolna

Anyag: tégla

Hely: temető

Datálás: 1918 előtt

Részletek

Fő téma	kápolna
Hely	temető
Anyag	tégla
Állapot	felújításra szorul
Datálás	1918 előtt
Szimbólum	kereszt
Település	Kicsind [Malá nad Hronom]
Megye	Esztergom
Gyűjtő	Liszka József
Leírás	Korábban alighanem temetőkápolna, később ravatalzó, amíyg el nem készült az új temetőrészben a modern halottasház. Nem tudtam bemenni, de egy, a közelben lakó kilencven év körüli asszony mesélte, hogy két sor pad van benne, meg egy asztalszerűség. Oltárkép nincs, viszont Mindenszentekkor benne tartanak litániát. Nem misét, hanem csak olyan létániát. Kis harangtorony, a csúcsúról a kereszt letörött.
Az adatfelvétel ideje	2022
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=103633
ID	103633
Módosítás dátuma	2022. augusztus 27.

bővebben →

20 ápr 2022

Temetőkápolna, Polonka/Garamszécs [Polomka]

Település: Garamszécs [Polomka]

Fő téma: kápolna

Anyag: kő / bádog

Hely: temető

Datálás: 19. század

Részletek

Fő téma	kápolna
Hely	temető
Anyag	kő / bádog
Állapot	jó
Datálás	19. század
Szimbólum	kereszt
Település	Garamszécs [Polomka]
Megye	Gömör-Kishont
Gyűjtő	Liszka József
Az adatfelvétel ideje	2021
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=103318
ID	103318
Módosítás dátuma	2022. április 20.

bővebben →

28 okt 2021

Temetőkápolna – ráctemető, Komárom [Komárno]

Település: Komárom [Komárno]

Fő téma: kápolna

Anyag: kő / tégla

Hely: temető

Részletek

Fő téma	kápolna
Hely	temető
Anyag	kő / tégla
Állapot	felújított
Település	Komárom [Komárno]
Megye	Komárom
Gyűjtő	Liszka József
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=103123
ID	103123
Módosítás dátuma	2021. október 28.

bővebben →

22 okt 2021

Temetőkápolna, Ipolybalog [Balog nad Ipľom]

Település: Ipolybalog [Balog nad Ipľom]

Fő téma: kápolna

Anyag: kő / tégla / bádog

Hely: temető

Részletek

Fő téma	kápolna
Hely	temető
Anyag	kő / tégla / bádog
Állapot	jó
Szimbólum	kereszt
Település	Ipolybalog [Balog nad Ipľom]
Megye	Hont
Gyűjtő	Liszka József
Az adatfelvétel ideje	2020
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=103032
ID	103032
Módosítás dátuma	2021. október 22.

bővebben →

16 szept 2021

Kápolna, Szádudvarnok [Dvorníky]

Település: Szádudvarnok [Dvorníky]

Fő téma: kápolna

Anyag: tégla / bádog

Hely: település szélén

Datálás: 1945 előtt

Részletek

Fő téma	kápolna
Hely	település szélén
Anyag	tégla / bádog
Állapot	felújításra szorul / rossz
Datálás	1945 előtt
Szimbólum	kereszt
Település	Szádudvarnok [Dvorníky]
Megye	Abaúj-Torna
Gyűjtő	Liszka József
Az adatfelvétel ideje	2021
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=102532
ID	102532
Módosítás dátuma	2021. szeptember 16.

bővebben →

14 jún 2021

Kápolna – piéta szoborral, Feketenyék [Čierna Voda]

Település: Feketenyék [Čierna Voda]

Fő téma: szobor / kápolna

Anyag: kő / tégla

Hely: település szélén

Datálás: 19. század

Részletek

Fő téma	szobor / kápolna
Hely	település szélén
Helyi megnevezés	Máriácska
Anyag	kő / tégla
Állapot	felújított
Datálás	19. század
Pontos datálás	1876
Szimbólum	kereszt
Település	Feketenyék [Čierna Voda]
Megye	Pozsony
Gyűjtő	Nagy Ildikó; Liszka József; ; Király Regina (fotó, 2021)
Felirat	RENCZÉS BOLDIZSÁR ÉS NEJE ROSTÁS VERON ÁLTAL KÉSZÍTETT 1876
Leírás	Szeptember közepén (2017), a Hétfájdalmú Szűzanya ünnepén felszentelték a felújított kápolnát a község határában. A kegyhelyet 1876-ban Renczés Boldizsár és Rostás Veron építtette, később Kása Imre és családja gondozta. Az ünnepi mise után körmenet indult a több mint száznegyven éve épített kápolnához „A kápolna örök mementó és felszólítás számunkra: ne hagyjuk el gyökereinket és őseink hitét, ápoljuk, őrizzük és adjuk tovább utódainknak azt a kincset, amelyet elődeink örökségül ránk hagytak” – mondta a felszentelés előtt Csady Zsuzsa polgármester. A kápolnát Kádár László vállalkozó állíttatta helyre, Slávik Antal plébános szentelte fel. „Két veszélyes gesztenyefa állt a kápolna mellett, az egyik rádőlt, és eltörte a tetején levő keresztet. A kápolna itt áll a vállalatunk előtt, ezért is tartottam fontosnak, hogy helyreállítsuk – mondta Kádár László – Büszkének kell lennünk arra, ami a faluban történik, és itt marad”. https://ujszo.com/regio/kapolnat-avattak-feketenyeken [letöltve: 2018.10.29.]
Irodalom	- Kápolnát avattak Fekenyéken. Új Szó 2017. 9. 27., 10. p.
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=102200
ID	102200
Módosítás dátuma	2021. június 14.

bővebben →

10 máj 2021

Temetői kápolna, Párkány [Štúrovo]

Település: Párkány [Štúrovo]

Fő téma: kápolna

Anyag: kő / tégla / bádog

Hely: temető

Datálás: 1918 előtt

Részletek

Fő téma	kápolna
Hely	temető
Anyag	kő / tégla / bádog
Állapot	felújításra szorul
Datálás	1918 előtt
Pontos datálás	1908
Szimbólum	kereszt
Település	Párkány [Štúrovo]
Megye	Esztergom
Gyűjtő	Liszka József
Felirat	FELTÁMADUNK! / Építtette Rogrün Ede és neje Werle Ottilia / 1908
Az adatfelvétel ideje	2021
Megjegyzés	Az Esztergom c. politikai és közéleti hetilap híre: „Temető-kápolna szentelés. Ma vasárnap Párkányban temető-kápolna szentelés lesz. A szertartást ünnepélyes szent mise előzi meg, melyet Bogisich Mihály v. püspök, prelátus-kanonok mond, Eitner Elemér Ákos főszékesegyházi igazgató, Majer Imre pápai kamarás, plébános stb. segédletével. A szent mise d. e 10 órakor veszi kezdetét, mely után a püspök nyomban végzi a kápolna szentelést.” (Esztergom 13, 1908/41, 4)
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=102007
ID	102007
Módosítás dátuma	2021. május 19.

bővebben →

08 máj 2021

Kápolna, Köbölkút [Gbelce]

Település: Köbölkút [Gbelce]

Fő téma: kápolna

Anyag: kő / tégla

Hely: temető

Datálás: 1918 előtt

Részletek

Fő téma	kápolna
Hely	temető
Anyag	kő / tégla
Állapot	jó
Datálás	1918 előtt
Szimbólum	kereszt
Település	Köbölkút [Gbelce]
Megye	Esztergom
Gyűjtő	Liszka József
Az adatfelvétel ideje	2018
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=101963
ID	101963
Módosítás dátuma	2021. május 8.

bővebben →

06 máj 2021

Kápolna – Nepomuki Szent János, Galánta [Galanta]

Település: Galánta [Galanta]

Fő téma: kápolna

Anyag: kő / tégla

Hely: temető

Datálás: 19. század

Részletek

Fő téma	kápolna
Hely	temető
Anyag	kő / tégla
Állapot	felújításra szorul
Datálás	19. század
Szimbólum	kereszt
Település	Galánta [Galanta]
Megye	Pozsony
Gyűjtő	Liszka József
Leírás	Diószeg irányában, a temető előtt, az út mellett áll a kápolna, benne oltáron Nepomuki Szent János festett kő szobra. Tőle balra: Madonna-kép, ráakasztott rózsafüzérrel (1), Jézus-szíve kép (2); jobbra: Mária-szíve kép (3), a sasvári templom képe (4), feszület (5). Szép kovácsoltvas ajtó zárja.
Az adatfelvétel ideje	1998
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=101934
ID	101934
Módosítás dátuma	2021. május 6.

bővebben →

15 ápr 2021

Kápolna – Szent Orbán, Garamkövesd [Kamenica nad Hronom]

Település: Garamkövesd [Kamenica nad Hronom]

Fő téma: szobor / kápolna

Hely: szőlőhegy

Datálás: 19. század / 1989 előtt

Részletek

Fő téma	szobor / kápolna
Hely	szőlőhegy
Állapot	felújított / elpusztult
Datálás	19. század / 1989 előtt
Pontos datálás	1825
Szimbólum	könyv / püspöksüveg / szőlőfürt
Település	Garamkövesd [Kamenica nad Hronom]
Megye	Hont
Gyűjtő	Liszka József
Felirat	AZ ISTEN DITSŐSÉGÉRE / SZ. URBAN TISZTELETIRE / E KÁPOLNA FÖLÉPÜLT / FÖLSÖSÉG ENGEDELMIVEL / DARÁZS JÁNOS KÖLTSÉGIVEL / E SZŐLŐK KÖSZT ELKÉSZÜLT / AN 1825
Leírás	A szőlőhegyén valamikor állott egy Orbán-kápolna. A második világháború ideje alatti kemény harcok során az építmény gyakorlatilag ugyan nyomtalanul eltűnt, de a rajta lévő márványtáblát ma is őrzi annak az egykori bírónak (Matus Orbánnak) a családja, aki annak idején a kápolnát gondoztatta (a szőlőhegyen ma is áll az a présház, amelynek szemöldökfáján a felirat – Csináltatta Matus Orbán 1873 – e bíró emlékét őrzi). Ezt követően is ez a család (akiket a faluban ma is csak úgy ismernek, hogy az Urbánék) viselte gondját, ükunokáját és annak fiát is Orbánnak keresztelték. Márványtáblán a felirat. Matus Orbánné Hunya Ilona (sz. 1932) visszaemlékezése szerint ez a kápolna nagyjából 3 m széles lehetett. Az oltáron Szent Orbán püspök gipszből készült szobra állott, mellette két oldalról egy-egy gyertyatartó és virágváza. Jobbról és balról egy-egy Jézus Szíve-, ill. Szűz Mária-kép. Az oltár előtt kis zsámoly [térdeplő] volt. A kápolna belülről fehérre volt meszelve, és üvegezett rácsos ajtó zárta. Az egész belvilága akkora volt, hogy a szentmise alatt a pap és a két ministráns gyerek elfért benne.
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása	A második világháborúig Orbán-nap előtt a csőszök lekaszálták a kápolna körüli térséget, s azok a szőlősgazdák, akiknek hajloka [présház] a proseció útvonalába esett, kimeszelték a présházak elejét. Az oltárt virágokkal díszítették (cseresznyét itt sem aggattak rá, mivel a májusi cseresznye ekkorra már elérett). Az Orbán-napi körmenetet és a litániát mindig napján tartották, csak abban a z esetben halasztották a következő vasárnapra, ha az idő nagyon nem kedvezett neki. Litánia után a hazafelé tartókat a szőlősgazdák be- invitálták egy-egy pohár borra, így végül egész népünnepélyként zárult az Orbán-napi körmenet. Hétköznapokon a határból hazajövők egy-egy csokor mezei virágot tűztek az Orbán-kápolna rácsos ajtajába, a férfiak megemelték kalapjukat, s egy-egy fohászt mondtak el. Csak halvány adatokat sikerült gyűjteni arra vonatkozólag, hogy rossz termés esetén megbüntették-e Orbánt. Állítólag előfordult, hogy – miután elverte a jég a szőlőjét – az egyik szőlősgazda vízzel öntözte le az Orbán- kápolna ajtaját. De az ellenkezőjére is volt példa: jó termés esetén a vidám szőlősgazdák borral öntözték le Szent Orbán kápolnájának ajtaját (Sliva Lászlóné Zsákovics Judit sz. 1961). A második világháború során a garamkövesdi Szent Orbán-kápolna teljesen elpusztult. A Matus család (Urbánék) egy falubéli fiatalemberrel, Gyurkovics Ferenccel, aki a modrai majolikagyárban dolgozott akkor, 1953-ban elkészíttetett egy új Orbán-szobrot, amelyet ma is otthon őriznek. Akkor úgy tervezték, hogy a kápolnát ismét felépítik, s a szobor ott nyer majd végső elhelyezést. Erre az ismert társadalmi-politikai körülmények miatt abban az időben nem kerülhetett sor. Amikor 1990-ben ismét meg lehetett rendezni a faluban az úrnapi körmenetet, az egyik sátorban (búdicska) Szent Orbán szobrát állították fel. Orbán szobra azóta is évről évre itt nyeri el a maga funkcióját, arra várva, hogy egyszer talán elkészül szőlőhegyi kápolnája is, ahol végső otthonra lelhet.
Irodalom	Liszka József: “Szent képek…” Dunaszerdahely: Lilium Aurum 1995, 108–110. p.
Az adatfelvétel ideje	1994
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=101862
ID	101862
Módosítás dátuma	2021. április 22.

bővebben →

13 márc 2021

Kápolna, imaház, Fegyvernek [Zbrojníky]

Település: Kétfegyvernek [Zbrojníky]

Fő téma: kápolna

Anyag: tégla

Hely: település központban

Datálás: 19. század

Részletek

Fő téma	kápolna
Hely	település központban
Anyag	tégla
Állapot	jó
Datálás	19. század
Szimbólum	kereszt
Település	Kétfegyvernek [Zbrojníky]
Megye	Hont
Gyűjtő	Liszka József
Az adatfelvétel ideje	2020
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=101364
ID	101364
Módosítás dátuma	2021. május 27.

bővebben →

08 márc 2021

Kápolna, Szklabonya [Sklabiná]

Település: Szklabonya [Sklabiná]

Fő téma: kápolna

Anyag: kő / tégla

Hely: település szélén

Datálás: 19. század

Részletek

Fő téma	kápolna
Hely	település szélén
Anyag	kő / tégla
Állapot	jó
Datálás	19. század
Település	Szklabonya [Sklabiná]
Megye	Hont
Gyűjtő	Liszka József
Irodalom	Csáky Károly: Szakrális emlékeink nyomában I. Dunaszerdahely: Lilium Aurum 2008, 84. p.
Az adatfelvétel ideje	2020
Megjegyzés	A Vasárnapi Ujság (1910/20, 418) képaláírása alapján akkor még Szent Vendel kápolna.
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=101270
ID	101270
Módosítás dátuma	2021. március 8.

bővebben →

11 febr 2021

Temetkezési kápolna, Ipolykeszi [Kosihy nad Ipľom]

Település: Ipolykeszi [Kosihy nad Ipľom]

Fő téma: kápolna

Anyag: kő / beton / tégla

Hely: temető

Datálás: 1918 előtt

Részletek

Fő téma	kápolna
Hely	temető
Anyag	kő / beton / tégla
Állapot	jó / felújításra szorul
Datálás	1918 előtt
Pontos datálás	1900
Szimbólum	kereszt
Település	Ipolykeszi [Kosihy nad Ipľom]
Megye	Hont
Gyűjtő	Liszka József
Felirat	TERSZTYÁNSZKY CSALÁD / NYUGHELYE / ÉPÜLT 1900. ÉVBEN ÉN VAGYOK A FELTÁMADÁS / ÉS AZ ÉLET
Leírás	A temető központjában álló temetkezési kápolna neogótikus stílusban épült, harangtornyán toronygömb, rajta kereszt. A torony alatti timpanonban, süttői mészkő táblán az első felirat, amely datálja is az épületet. Ez alatt, közvetlenül a bejárat fölött egy másik tábla, bibliai idézettel (János 11.26)
Irodalom	Csáky Károly: Szakrális emlékeink nyomában II. Dunaszerdahely: Lilium Aurum 2009, 79. p.
Az adatfelvétel ideje	2020
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=101134
ID	101134
Módosítás dátuma	2021. február 11.

bővebben →

01 okt 2018

Kápolna – Naszvad [Nesvady]

Település: Naszvad [Nesvady]

Fő téma: kápolna

Anyag: kő / beton / tégla

Hely: útkereszteződés

Datálás: 1945 előtt

Részletek

Fő téma	kápolna
Hely	útkereszteződés
Anyag	kő / beton / tégla
Állapot	jó
Datálás	1945 előtt
Település	Naszvad [Nesvady]
Megye	Komárom
Gyűjtő	Liszka József
Felirat	1946 [kívül a homlokzaton, az újjáépítés ideje]
Leírás	A kápolnát az 1870-es években Asztalos Árpád (sz. 1920) dédszülei, Major János bognármester és neje Brúszel Teréz építtették, valószínűleg tapasztott sövényfalból vagy vályogból, ugyanis Asztalos Á. emlékszik rá, hogy gyerekkorában nagyanyja szokta annak falát tapasztani. Major János annak idején a falu búcsúvezetője volt, s gyakran vezetett búcsúsokat Sasvárra, Máriavölgybe és Pozbára. Az oltáron egy sasvári pietá másolata volt, amit valószínűleg Sasvárról hozott magával. Az ajtó fölött volt egy kőtábla is, ami azt hirdette, hogy ki állíttatta és mikor a kápolnát. 1938-ban a határmódosulás után a naszvadiak a kápolnától kb. 20 méternyire keletre emlékül egy hármas halmot hordtak össze földből. Közben a kápolna már igencsak megrongálódott (a pap ki is prédikálta, hogy nem gondozzák rendesen), a megnövekedett autósforgalom miatt útban is volt, ezért 1946-ban, a hármas halmot elplanírozva, annak helyén egy új kápolnát építettek. Az eredeti ajtaja fölött lévő felirat nyomtalanul eltűnt, így Asztalos Á. csupán gyermekkorából emlékszik vissza, hogy nagyjából mi volt rajta. Az eredeti sasvári pietá-másolat a plébániára került, s az új oltárra egy nagyobb méretű (valószínűleg gipsz) másolat került. Alatta szent sír. A Reško S. által írottak tehát nem felelnek meg a valóságnak (vö. Reško 1997, 65). Bizonyítja ezt többek között Tóth János (sz. 1918) is, aki a kápolna közelében lakott és gyermekkorában naponta előtte járt el iskolába. Azt is elmesélte, hogy a kápolna ajtaján bedobált aprópénzt a vásott gyerekek, hogyan lopták ki: levágtak egy fűzfahusángot, annak végét behasították, amiben egy tenyérnyi pléhdarabot szúrtak. Az egészet bekenték friss tehénlepénnyel, s az ablakon benyúlva, azzal szedték össze a pénzt (a tehénlepény ragasztószerül szolgált, s beleragadtak a pénzérmék). Asztalos Árpád felesége, Bódis Gizella (sz. 1921) 1935-ben le is rajzolta az eredeti kápolnát.
Irodalom	Liszka József: Szabadtéri szakrális kisemlékek és a hozzájuk kapcsolódó hagyomány a szlovákiai Kisalföld keleti felén. In Paraszti élet a Duna két partján IV. Körmendi Géza szerk. Tata: Komárom–Esztergom Megyei Önkormányzat 1999, 97–116. p. Liszka József: Két Duna keríti… Tanulmányok a Csallóköz néprajzához. Pozsony: Kalligram 2005, 192. p. /Csallóközi Kiskönyvtár/ Reško Sándor: Kulturális és egyházi műemlékek a községben. In Dobai János: Naszvad, az én falum. Komárom 1997, 63–67. p.
Az adatfelvétel ideje	1997
Megjegyzés	“A hármashalom kápolnát 1938-ban emelték Naszvad Magyarországhoz csatolásának emlékére, a körülötte lévő parkot hármas halom formájúra rendezték. 1946 után a kápolnát eredeti helyéről mintegy 20 méternyire, a hármas halomra helyezték át. A kápolna téglalap alakú kis építmény véghomlokzattal, amely fölött kis bádogtorony emelkedik. A kápolna szentélye egyenes záródású, a sarkak lekerekítve. A kápolna homlokzatát falsávok tagolják.” (Reško 1997, 65)
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=31787
ID	31787
Módosítás dátuma	2018. október 1.

bővebben →

28 dec 2017

Kápolna – Szőgyén (Svodín)

Település: Szőgyén [Svodín]

Fő téma: kápolna

Anyag: beton / tégla

Hely: település szélén

Datálás: 18. század

Részletek

Fő téma	kápolna
Melléktéma	Szentcsalád-kápolna
Hely	település szélén
Helyi megnevezés	szent család kápolna; kápolnácska; kiskápolna; diós kápolna
Anyag	beton / tégla
Állapot	felújított
Datálás	18. század
Település	Szőgyén [Svodín]
Megye	Esztergom
Gyűjtő	Liszka József; Vadkerti Tibor
Felirat	KAPLNKA SVÄTEJ RODINY V ZNAMENÍ VÄČNÉHO SVETLA MAĹOVAL, JÁNOS KÁNTOR VÝTVARNÝ UMELEC v r. 2003. A SZENT CSALÁD-KÁPOLNA AZ ÖRÖK FÉNY JEGYÉBEN FESTETTE, KÁNTOR JÁNOS FESTŐMŰVÉSZ 2003-ban.
Leírás	A Diós tér területén található, egy útelágazásnál a domb tetején. A kápolna előtt áll a Diós feszület is, a feszület korábban itt állt már, mint maga a kápolna. A kápolnát 1826-ban épített egy juhász, akinek a neve Turcsik János volt. A kápolna szerves részét képezte a körmenteknek, amely húsvét előtt volt, és amely során az egyik nap, ezt a kápolnát látogatták meg. A harmadik napon látogattak el a kápolnába, ahol szentmise volt családjaikért. A kápolna nagyon kicsi, belseje kb. 2x2 m, egy oltár található benne, kétoldalt pedig ablak, amelyen fa zsalugáter van, és vasráccsal van ellátva. 1992-ben az önkormányzat felújítatta, majd 2003-ban Kántor János festőművész festette ki belsejét. A kápolnán külső falán márványtáblán a felirat. (Vadkerti Tibor szakdolgozatából, SJE, 2012) Maga az épület nyeregtetős, cseréppel borítva, tetején vas kereszttel. Az oltárkép (19. sz.) a Szent családot ábrázolja a gyermek Jánossal. Az oltárba süllyesztett ereklyét (kinek az ereklyéje?) süttői mészkőből készült, tükörsima lap fedi. Nyilván a sok érintéstől vált ilyen simára. Az oltáron porcelánszobrok. Balról jobbra: egy kisebb és egy nagyobb Jézus-szíve szobor, középen, az oltárkép előtt Páduai Szent Antal szobra, előtte egy feszület, jobbra: Mária-szíve szobor, mögötte egy nagyobb Gonzágai Szent Alajos (?) szobor. Az oltáron két oldalt 2–2 gyertyatartó. Az oltár előtt, tkp. a térdeplőn Árpád házi Szent Erzsébet szobra. Kántor János rikító színű, olykor Grünewaldra hajazó (főleg a mennyezeti kép!) falfestményei Krisztus szenvedéstörténetéből mutatnak be, olykor aktualizált (szuronyos német katonák!) jeleneteket. A bejáratnál a két sarokra Szent Péter és Pál alakja került. (L.J. 2013)
Irodalom	Gábris József: Szőgyén. Szőgyén 1995 Szabó József: Visszaemlékezés Szölgyénre. Magyar Sion 3, 1865, 334–359, 414–425. p.
Az adatfelvétel ideje	1998; 2012; 2013
Megjegyzés	"Midőn a mirigyhalál 1710. évben dühöngött, Kontra Mihály, magyar-szölgyéni lakos sz. Simon és Júdás tiszteletére kápolnát emelt. Évek után megrongáltatván, jótevőre talált Major Gáspárban, ki 1774. év körül a kápolnát kijavíttatta és szent Sebestyén és Rochus tiszteletére felszentelte. Miután pedig az 1780. utáni vihar ezt is megsemmisítette, mint sok más üdvös intézeteket, Jurcsik János, szinte magyar-szölgyéni juhász 1826. csak nem az előbbi kápolna helyén egy ujat építtetett, mely azon évben a szent család tiszteletére felszenteltetett. Keresztjáró hétben, kedden a sz. Mihály templomából ide vezettetik a körmenet." (Szabó 1865, 414) „A nagy pestisjárvány esztendejében — 1710-ben — Kontra Mihály Simon és Júda tiszteletére kápolnát emelt Magyarszőgyénben. Annak a kápolnának az elődjéről van szó, mely a volt Diósliget sarkában, az út feletti dombon található. Ez a ma már lakott vidék, akkor még a falu széle volt. Kapcsolódott később a kopott temetőnek nevezett területhez, mely ezen épülettől nyugatra, a fehérkereszt felé terült el. A temető akkor még működött, ide temették a járvány nagyszámú áldozatát is. Évtizedek múltán a kápolna megrongálódott, 1774 táján Major Gáspár kijavíttatta. 1780 körül a hatalmas szélvihar teljesen megsemmisítette. Jurcsik János juhász 1826-ban az előbbi helyére újat épített a Szent család tiszteletére. Hosszú ideig, a keresztjáró napok keddjén, minden esztendőben körmenet ment ide és szertartás volt az épületben...” (Gábris 1995, 160)
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=31558
ID	31558
Módosítás dátuma	2017. december 28.

bővebben →

26 szept 2017

Kápolna – Páduai Szent Antal, Érsekújvár (Nové Zámky)

Település: Érsekújvár [Nové Zámky]

Fő téma: kápolna

Datálás: 1918 előtt

Részletek

Fő téma	kápolna
Állapot	jó
Datálás	1918 előtt
Pontos datálás	1913
Település	Érsekújvár [Nové Zámky]
Megye	Nyitra
Gyűjtő	Liszka József
Az adatfelvétel ideje	2015
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=31420
ID	31420
Módosítás dátuma	2021. február 21.

bővebben →

26 szept 2017

Kápolna – Szentháromság – Érsekújvár (Nové Zámky)

Település: Érsekújvár [Nové Zámky]

Fő téma: kápolna

Anyag: kő / tégla

Hely: település szélén / útkereszteződés

Datálás: 18. század

Részletek

Fő téma	kápolna
Melléktéma	Szentháromság
Hely	település szélén / útkereszteződés
Anyag	kő / tégla
Állapot	jó
Datálás	18. század
Pontos datálás	1722
Település	Érsekújvár [Nové Zámky]
Megye	Nyitra
Gyűjtő	Liszka József
Felirat	A bejárat fölött: A Szentháromság egy Isten dicsőségére SKULTÉTY JAKAB 1722 A bejárattól jobbra: E kápolna balján egy sírban nyugszanak BERNOLÁK ANTAL 1813. jan. 15. LAURO ISTVÁN 1814. febr. 10. plébánosok, s FLENGER MIHÁLY 1825. ápr. 21. a nevét viselő leány intézet alapítója. Imádkozzunk érettük! Az ajtótól balra pedig egy másik, fekete márványtáblán: TU ODPOČÍVA ANTON BERNOLÁK UMREL, AKO R. KAT. FARÁR, DEKAN A ŠKOLDOZORCA V NOVÝCH ZÁMKOCH MUŽ O NÁROD VYSOKO ZASLÚŽILÝ LI TERÁRNOU ČINNOSŤOU VYNIKAJÚCI NARODIL SA 4. OKT. 1762 V SLANICI NA ORAVE, ZOMREL 10. JANUÁRA 1813 V NOVÝCH ZÁMKOCH. VEČNÁ SLAVNÁ MU PAMÄŤ V NÁRODE! ČS. OSV. JEDNOTA
Az adatfelvétel ideje	2015
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=31413
ID	31413
Módosítás dátuma	2017. december 29.

bővebben →

13 szept 2016

Kápolna – Csécsénypatony [Čečínska Potôň]

Település: Csécsénypatony [Čečínska Potôň]

Fő téma: kápolna / Deponia pia

Anyag: kő / tégla / bádog

Hely: település szélén

Datálás: 1989 után

Részletek

Fő téma	kápolna / Deponia pia
Hely	település szélén
Anyag	kő / tégla / bádog
Állapot	jó
Datálás	1989 után
Település	Csécsénypatony [Čečínska Potôň]
Megye	Pozsony
Gyűjtő	Liszka József
Leírás	A falu szélén (Lég irányában) áll a szemmel léthatóan nem túl régen épített, nyeregtetős, barnára festett bádoggal fedett kis kápolna. Tetején fém (kovácsoltvas?) kereszt. A bejáratot fém rács zárja el. Bent padok nincsenek, nem is férnének el. Az oltárkép egy, eredendően lakásbelsőt díszítő szentkép, de a többi, oltáron és körülötte lévő tárgyakról is úgy tűnik, akár egy szent raktár (deponia sacra).
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása	A bejárat két oldalán egy-egy tujabokor.
Az adatfelvétel ideje	2012
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=31158
ID	31158
Módosítás dátuma	2022. szeptember 23.

bővebben →

13 szept 2016

Kápolna – Barka [Bôrka]

Település: Barka [Bôrka]

Fő téma: kápolna

Anyag: kő / bádog

Hely: település szélén

Datálás: 1918 előtt

Részletek

Fő téma	kápolna
Melléktéma	Szűz Mária, Madonna
Hely	település szélén
Anyag	kő / bádog
Állapot	jó
Datálás	1918 előtt
Szimbólum	kereszt
Település	Barka [Bôrka]
Megye	Abaúj-Torna
Gyűjtő	Liszka József; L. Juhász Ilona (fotó)
Leírás	A kis, téglalap alaprajzú, apszisos, toronytalan, nyeregtetős kápolna a falu északi részén a Szádelői völgyhöz vezető út mellet áll. A vasráccsal elzárt bejárat fölötti, fából készült oromzat csúcsán háromkaréjos végződésű fakereszt, az oromzaton applikált fakereszt az ÜDVÖZLÉGY MÁRIA (ma már hiányos) felirattal körbevéve. A kápolna oltárán Szűz Mária a kisded Jézussal polichróm gipsz (?) szobor. A falakon különféle szentképek, feszület.
Irodalom	Tóth János: A barkai Skapuláré Társulat története. Közreadja, a bevezető tanulmányt és a mutatókat írta Barna Gábor.Szeged: Néprajzi Tanszék 2002 /Devotio Hungarorum 8./
Az adatfelvétel ideje	2005
Megjegyzés	A kápolna négy sarkánál egy-egy tölgyfa.
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=30936
ID	30936
Módosítás dátuma	2019. március 7.

bővebben →

13 szept 2016

Kápolna – Ipolyfödémes [Ipeľské Úľany]

Település: Ipolyfödémes [Ipeľské Úľany]

Fő téma: kápolna

Anyag: tégla

Datálás: 1945 előtt

Részletek

Fő téma	kápolna
Anyag	tégla
Állapot	jó
Datálás	1945 előtt
Település	Ipolyfödémes [Ipeľské Úľany]
Megye	Hont
Gyűjtő	Liszka József
Felirat	ÉN VAGYOK A SZEPLŐTELEN FOGANTATÁS
Leírás	Ipolyfödémes és Palást között, egy állítólagos régi faluhelyen áll a mezei oltár-szerű kápolna (vagy kápolna-szerű mezei oltár). Benne Szűz Mária szobra. Egy kis szakrális térről van szó, alaposabban feldolgozandó, talán Hála József írt erről valamit!
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása	Sok élővirág és mécses!
Az adatfelvétel ideje	2008
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=30352
ID	30352
Módosítás dátuma	2016. szeptember 13.

bővebben →

13 szept 2016

Kápolna – Ipolyfödémes [Ipeľské Úľany]

Település: Ipolyfödémes [Ipeľské Úľany]

Fő téma: kápolna

Anyag: tégla

Datálás: 1945 előtt

Részletek

Fő téma	kápolna
Anyag	tégla
Állapot	jó
Datálás	1945 előtt
Település	Ipolyfödémes [Ipeľské Úľany]
Megye	Hont
Gyűjtő	Liszka József
Felirat	ÉN VAGYOK A SZEPLŐTELEN FOGANTATÁS
Leírás	Ipolyfödémes és Palást között, egy állítólagos régi faluhelyen áll a mezei oltár-szerű kápolna (vagy kápolna-szerű mezei oltár). Benne Szűz Mária szobra. Egy kis szakrális térről van szó, alaposabban feldolgozandó, talán Hála József írt erről valamit!
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása	Sok élővirág és mécses!
Az adatfelvétel ideje	2008
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=30245
ID	30245
Módosítás dátuma	2016. szeptember 13.

bővebben →

13 szept 2016

Kápolna – Ipolyság [Šahy]

Település: Ipolyság [Šahy]

Fő téma: kápolna

Anyag: kő / egyéb anyag

Hely: útkereszteződés

Datálás: 1918 előtt

Részletek

Fő téma	kápolna
Hely	útkereszteződés
Helyi megnevezés	Kápolnácska
Anyag	kő / egyéb anyag
Egyéb anyag	pala
Állapot	jó
Datálás	1918 előtt
Szimbólum	csillag / IHS / kereszt / rozetta
Település	Ipolyság [Šahy]
Megye	Hont
Gyűjtő	Bendík Márta, J. Kráľa 37, Ipolyság, tel.: 0908-789 882b.szabo.marta@gmail.com
Leírás	Ipolyságtól részközsége, Tesmag felé haladva a főúttól balra, közel a szőlőkhöz vezető mellékút kereszteződéséhez, láthatjuk a valószínűleg 20. század elején épült, neogótikus kiskápolnát. Ajtaja kőkeretes, a teret fém ajtó zárja le. A magas homlokzatot tömör talapzatra állított, sima szárú kőkereszt díszíti, kétoldalt alacsonyabb, négyszögletes, kanellúrás kiképzésű oszlopon sima abakuszra helyezett, toronyszerű építmény ékesíti, a csúcs alatti kőbe vésett rozettákat a felújításkor szabadon hagyták. Az ajtót, felette a csúcsívet, valamint az ablakokat eredetileg színes ólomüveg berakás díszítette, az időközben kitört részeket színes mintázott, vagy közönséges ablaküveggel pótolták. Az ajtó feletti csúcsív közepén háromkaréjos szárvégződésű fémkereszt látható, mely függőleges szárával áthalad az IHS szimbólum H betűjén. A belső tér megvilágítását az ajtó üvegbetétjein kívül két, egymással szemben elhelyezett csúcsíves oldalsó ablak biztosítja. A padlózatot hatszögletű barna és vörös, meglehetősen kopott járólapok borítják.
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása	Az először kékre meszelt és 22 aranyozott csillaggal díszített kápolnabelsőt néhány éve átfestették halvány sárgára, a csillagokat azonban megtartották. Az oltárasztalt csipkével, valamint hímzéssel díszített fehér terítővel fedték le és kisméretű lourdesi Mária-szobrot helyeztek el rajta. A szobor elé és mellé üvegvázákban művirágot raktak, az „oltárka” két szélére kerámia csészealjon elhelyezett, a Fájdalmas Anya képével díszített, vaskos gyertyákat állítottak.
Az adatfelvétel ideje	2011.7.4.
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=30033
ID	30033
Módosítás dátuma	2016. szeptember 13.

bővebben →

13 szept 2016

Kápolna – Ipolyvisk [Vyškovce nad Ipľom]

Település: Ipolyvisk [Vyškovce nad Ipľom]

Fő téma: kápolna

Anyag: tégla

Hely: határ

Datálás: 19. század

Részletek

Fő téma	kápolna
Melléktéma	piéta
Hely	határ
Helyi megnevezés	kápolna
Anyag	tégla
Állapot	jó
Datálás	19. század
Szimbólum	kereszt
Település	Ipolyvisk [Vyškovce nad Ipľom]
Megye	Hont
Gyűjtő	Bendík Márta; Bendík Béla (fotó)
Leírás	A téglalap alaprajzú kápolna vaskos, háromszintes, toronnyal bír, melynek első emeletén egy ívelt, második emeletén három csúcsíves ablakot helyeztek el. Az épületet vörösre festett bádogtető fedi, hátsó részén a fémkereszt mellé villámhárítót szereltek, a tornyot gömbre állított fémkereszt díszíti, melynek egyik vízszintes szára letört. A belső teret két oldalsó, ívelt kis ablak világítja meg. Az oltár eredeti szobrát a templomban őrzik, helyére egy újabb piétát tettek. Régebben a kápolna előtt fakereszt állott, amit 2004-ben műkőfeszületre cseréltek.
Az adatfelvétel ideje	2010
Megjegyzés	A legenda szerint egy fa alatt Szűz Mária fésülködött, és megmosakodott a forrás vizében, ezért a forrás vizének gyógyító ereje támadt. Leginkább a szem betegségeit gyógyítgatták vele, de egyéb bajokra is alkalmazták. Mikor az említett nagy fát ki akarták vágni, vérezni kezdett, ezért elálltak a szándéktól. (Hála, 2000) A kápolnát 1829-ben építették a Hétfájdalmú Szűzanya tiszteletére. (Fábián János, 1864) Lokális jellegű kegyhely, búcsúját szept. 15-én tartják. Régebben a templomból körmenettel mentek a hívők a „kútyikához”, ma személygépkocsikkal közelítik meg, ezért esős időjárás esetén csak a templomban szolgáltatnak szentmisét. A kápolnát is a Rózsafüzér Társulat tagjai tartják rendben.
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=29767
ID	29767
Módosítás dátuma	2019. február 19.

bővebben →

13 szept 2016

Kápolna – Kistárkány [Malé Trakany]

Település: Kistárkány [Malé Trakany]

Fő téma: kápolna

Hely: egyéb hely

Részletek

Fő téma	kápolna
Hely	egyéb hely
Egyéb hely	A településen belül, az út mellett
Állapot	jó
Szimbólum	kereszt
Település	Kistárkány [Malé Trakany]
Megye	Zemplén
Gyűjtő	Liszka József, Turcsányi Dániel
Felirat	Oltalmadba ajánljuk községünket
Leírás	A település közepén, kis parkban, nyeregtetős kápolna, vörösre festett bádogtetővel, kis toronnyal, rajta fém kereszt. A felirat, kék betűkel az üvegajtós bejárat fölött. A fölött egy utolsó vacsora reprodukció. (L.J. 2004)A község Fő utcája, és egy másik utca kereszteződésének szélén áll a róm. kat. kápolna. Az útszéli sánc felett deszkából készült kis hídon lehet az objektumhoz jutni. Valószínűleg téglából épült beton alapzaton. Nyerges tetőzetét pirosra festett hullámos bádogtető fedi. Két oldalán egy-egy kis méretű ablak. A tetőn kis tornyocska, rajta kereszt látható. A kápolnába boltíves üvegajtón keresztül lehet bejutni. Felette felirat, s a felirat felett az ,,Utolsó vacsora” miniatűr mása látható, melyet fémcsavarokkal rögzítettek.A kápolna belsejében oltár, rajta Szűz Mária gipszből készült szobra, előtte Jézus szíve szobor, szintén gipszből. Előtte kis fémfeszület. Ezek körül gyertyák művirágok láthatóak. A falakra a keresztút stációinak képei vannak kifüggesztve. A belső térben 4 kisebb pad került elhelyezésre. A kápolnát Dobó András építette a rendszerváltozás után. (T.D. 2016)
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása	A fahíd és a kápolna között betonjárda van kialakítva, melynek két oldalán boltívszerű fémvázakat helyeztek el, melyekre rózsákat futtatnak fel. A kápolna körül virágágyások, fenyőfák, rózsák találhatóak. Virágtartókat alakítottak ki például régi vasúti reflektorok búrájából, melyeket fehérre festettek, földbe süllyesztettek, földdel töltötték meg, és virágokat ültettek el benne. Ezt a területet fehérre festett, alacsony fémkerítés veszi körbe.Az objektumot és környezetét Dobó András leszármazottai ápolják. (T.D. 2016)„1997-ben kápolna épült elsősorban Dobó András és felesége önzetlen munkájának köszönhetően.”
Irodalom	http://www.maletrakany.eu/historia.htm
Az adatfelvétel ideje	2004, 2016.9.29.
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=29475
ID	29475
Módosítás dátuma	2016. szeptember 13.

bővebben →

13 szept 2016

Kápolna – Szűz Mária, Köbölkút [Gbelce]

Település: Köbölkút [Gbelce]

Fő téma: kápolna

Anyag: kő / tégla / bádog

Hely: szőlőhegy

Datálás: 19. század

Részletek

Fő téma	kápolna
Hely	szőlőhegy
Anyag	kő / tégla / bádog
Állapot	rossz
Datálás	19. század
Szimbólum	kereszt
Település	Köbölkút [Gbelce]
Megye	Esztergom
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=29459
ID	29459
Módosítás dátuma	2021. május 8.

bővebben →

13 szept 2016

Kápolna – Szentháromság, Köbölkút [Gbelce]

Település: Köbölkút [Gbelce]

Fő téma: kápolna

Anyag: kő / tégla

Hely: temető

Datálás: 19. század

Részletek

Fő téma	kápolna
Melléktéma	Szentháromság
Hely	temető
Anyag	kő / tégla
Állapot	jó
Datálás	19. század
Település	Köbölkút [Gbelce]
Megye	Esztergom
Gyűjtő	Liszka József
Leírás	A Szentháromság tiszteletére felszentelt a temetői kápolna a Religio tudósítása szerint 1858-ban készült, Kunyor András akaratából, aki „fél teleknyi vagyonát” az egyházra hagyta, és „azon szándékát jelenté ki, miszerint e birtok árán egy kápolna építtessék a köbölkúti temetőben”. Felesége, Puf Erzsébet, annak új férje, Hogenbuch János gazda. A kápolnát a Szentháromság tiszteletére szentelték fel. „A Szentháromság képe, mely a kápolnaoltár fölött díszeleg, Till János műve s 80 pfrtba került”. Magán az objektumon datálás nincs, viszont az említett híradás megemlékezik a ma is a kápolna előtt álló, ugyanakkor felszentelt homokkő feszületről is (...) Az alapítványozó, Kunyor András a kápolnabeli kriptafedőlap felirata szerint 1855-ben hunyt el. A feltételezhető végrendelete nyomán először tehát a feszületet állították fel a temető azon részén, ahol a család sírjai amúgy is összpontosultak, majd két évire, a feszület mögötti domboldalba félig bevájva elkészült a kápolna is, amit aztán a feszülettel együtt 1858-ban szenteltek fel. Az oltárkép egy ma is meglévő, meglehetősen primitív és rossz állapotban lévő olajfestmény (a hozzátartozók emlékezete szerint egy helyi festő, Linter István javítgatta valamikor az 1980-as években), amely az Atyaistent és a Fiúistent egy hosszú padon, egymás mellett ülve mutatja. A vörös ruhában ábrázolt Fiúsisten jobb kezében hosszú szárú fakeresztet tart, balját a szívére helyezi. Fejét gömb alakú dicsfény övezi. A barna ruhában ábrázolt Atyaisten jobbját áldásosztóan a magasba tartja, baljában pedig egy kék színű országalmát tart. Fejét háromszög alakú, arany glória koronázza. Mögöttük, fölöttük a Szentlélek kiterjesztett szárnyú fehér galamb képében, sugárkoszorúval övezve. Hogenbuch Anna elmondta, hogy a családi temetkezési kápolnában néhány évtizede még évente két alkalommal volt nyilvános istentisztelet: Szentháromság vasárnapján és Mindenszentekkor.
Irodalom	– Egyházi tudósitások. Religio 1858/I. félév, 47. sz., 374. p. Liszka József: Szent Háromság egy Isten dicsőségére… A Szentháromság kultusza a szlovákiai Kisalföld népi vallásosságában a szakrális kisemlékek tükrében. Somorja–Komárom: Fórum Kisebbségkutató Intézet–Etnológiai Központ 2015, 51–52. p.
Az adatfelvétel ideje	2001; 2015
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=29422
ID	29422
Módosítás dátuma	2021. május 8.

bővebben →

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Kövess minket!