Fő téma | szobor | |
---|---|---|
Hely | útkereszteződés | |
Anyag | kő | |
Állapot | jó / felújított | |
Datálás | 18. század | |
Település | Komárom [Komárno] | |
Megye | Komárom | |
Gyűjtő | Liszka József; Fotó: Liszka József, L. Juhász Ilona | |
Felirat |
| |
Leírás | A szobor a város főterén, légvonalban szemben a vár bejáratával található. Háromlépcsős, atipikus formájú hatszögű, süttői vörös mészkőből készült alapon áll a négyszögletes, sarokpilaszterekkel megerősített talapzat. Ennek déli oldalán (szemből nézve tehát balra) latin nyelvű felirat olvasható. A talapzat homlokzati részén, Borromei Szent Károly domborműve látható, felette egy szűkszavú szöveges információval: A. 17 D 15 jun, 15. Magyary Szulpicz tudósításából tudjuk, hogy a kész szobrot 1715 Szentháromság vasárnapján szentelték föl. Viszont a feliraton szereplő 1715. június 15. szombatra esett. Feljebb haladva, a talapzat egy-egy sarkán egy-egy szent álló szobra látható, lábuk alatt, a talapzat peremén körbefutó, kronogrammákat is magukban foglaló latin nyelvű mondatokból álló felirattal. Balról (a déli oldaltól) haladva mutatom be őket, a szövegrészek előtt feltüntetve a kapcsolódó szent nevét. Páduai Szent Antal (4. kép): QVID GERIS ANTONI VITAM FAC PRAELIA LETHO [Miért viszed, Antal, karjaidon az élet urát? Küzdj a halállal!]; Szent Sebestyén: PESTEM TELA FVGANT LAVDATOR APOLLO SEBASTVS [A pestist és a fegyvereket elűzi az Istent dicsérő apollói Sebestyén]; középen Szent Rozália, alatta a már említett Borromei Szent Károlyról: DISPOSITE CAROLVS STITIT ATQVE ROSALIA PESTEM [Károly és Rozália rendszerint megszüntették a pestist]; Szent Rókus: HIC PROPRIIS DEMET NOSTRATIA VVLNERA PLAGIS [Ez saját szenvedéseivel gyógyítja a mi sebeinket]; Xavéri Szent Ferenc: ISTE TIBI RETRAHIT DE MENTE AC CORPORE VIRVS [Ez mind lelkedből, mind testedből eltávolítja az életölő mérget]. [A fordítás Magyary Szulpicz közleményének felhasználásával készült (Magyary 1884, 33)] A talapzaton nyugszik egy, felfelé keskenyedő, négyszögletes metszetű, süttői vörös mészkőből készült lábazat. Ennek alsó harmadának, a Szent Rozália fekvő alakja mögötti felületén egy applikált, aranyozott fémkereszt látható. A lábazat felső csúcsán helyezkedik el a homokkőből faragott szobor, amely felhőtrónuson mutatja az Atyaistent, jobbján a Fiúsistennel. Közöttük mellén összefont karokkal Szűz Mária térdel. Az Atyaisten jobb, a Fiúisten bal kezével egy aranyozott fém koronát tart Szűz Mária feje fölött. Előbb jobb térdén egy kőből készült országalma, baljában pedig egy aranyozott fém jogart tart. A Fiúisten jobbjával egy kőből faragott keresztet karol át. Mindkettejük feje fölött aranyozott sugárnyalábdicsfény. Az egész kompozíció fölött aranyozott fém sugárnyalábok központjában a Szentlélek kiterjesztett szárnyú, szintén fémből készült, aranyozott galamb formájában. A szobor állíttatásának okáról és körülményeiről Magyary Szulpicz aprólékos leírásaiból értesülünk: „Még 1703-ban fogadást tőnek a város rendei, hogy ha a mindenható őket a háború iszonyúságaitól megkíméli, az ő dicsőségének emelésére és áldást osztó irgalmának emlékezetére a város piaczán a Szentháromságnak szobrot emelnek” (Magyary 1884, 27) Erre az eseményre (tehát az 1703-as kuruc-labanc viszályra, a város túszként való szereplésére) utal a Szentháromság-szobor talapzatának déli oldalán olvasható, fentebb már bemutatott felirat. Maga a szobor 1715-ben készült el (lásd kronogramma). Azt megelőzően Primus Milicher (Melchior = Menyhért) 1705-ben …egy képet festetett, amely maig a városház gyűléstermében látható. Felső részében a Szentháromságot ábrázolja, mely alatt e felirat van: Benedictus Dominus, quoniam mirifiavic misericordiam suam in civitate. (Áldott legyen az Úr: mert csodálatossá tette irgalmasságát a városban.) Zsolt. 30, 22. Közepe táján öt alak van. A középső a béke angyalát jelképezi, jobbja felől szent Anna és a boldogságos szűz, alján szent József és keresztelő szent János láthatók. A béke angyala egy esküvő jobbon áll, amely körül e német felírás olvasható: Wer’s wohl betracht, wird weder hier oder dort veracht. (Aki jól meggondolja, sem itt, sem ott nem részesül megvetésben.) Ugyane csoportra vonatkozik a következő felírás is: Ecce haec erat spes nostra, ad quos confugimis in auxilium, út liberarent nos. (Ime ez volt a mi reménységünk, akikhez folyamodtunk segítségért, hogy megszabadítsanak minket.) Is. 20, 6. A kép alsó részét Komárom várának és városának képe foglalja el e felírással: Liberavit civitatem suam a cunctis tribulationibus ejus Dominus Deus noster. (A mi Uruk Istenünk megszabadította az ő városát minden háborúságaiból.) Tób. 13, 19. Legalul három czímer látható. A jobbfelől való Komárom városáé; a balfelől álló a birodalmi kétfejű sas; a középső kisebb pedig egy tojásdad alakú czímerpajzsot ábrázol, amelyen kék mezőben egy kettős farkú sárga oroszlány-alak áll, jobbjában kivont karddal. Mellette két felől P. és M. betűk, alatta az évszám: 1705. Ez valószínűleg Primus Milicher czímere… (Magyary 1884, 28–29) A következő esztendőkben súlyos pestis pusztított a városban, ezért a szent András templom akkori plébánosa, Cserkó István, hogy a még be nem teljesített városi fogadalmat megújítsa, sőt ahhoz egy újat is csatoljon, a későbbi Pozsonyi kapu táján 1710-ben „a gondviselő Isten engesztelésére kápolnát emel a Szentháromságnak, szent Sebestyénnek, szent Rochusnak, szent Rozáliának, xaveri szent Ferencznek és páduai szent Antalnak tiszteletére, mint amely szentek közbenjárást a ragadós nyavalyák idején különösen szokta kérni az anyaszentegyház”. Ezt a kápolnát a 19. század első felében a Nádor-vonal építési munkálatai során, a hozzáépített kálváriával együtt lerombolták, majd a kisajátítási díjából az állam a ma is létező Szent Rozália-templomot építtette. A mai Szentháromság-szobrot az 1710–1711-es pestisjárvány emlékére 1715-ben állították, azon a helyen, ahol 1670-ben Száki János református prédikátort elégették. Az objektumot több alkalommal is felújították, viszont ezek közül csak egyről (az elsőről) tanúskodik kiegészítő felirat a lábazat hátoldalán: RENOVATA EST / ANNI 1803. | |
Irodalom | Liszka József: Szent Háromság egy Isten dicsőségére…A Szentháromság kultusza a szlovákiai Kisalföld népi vallásosságában a szakrális kisemlékek tükrében. Somorja–Komárom: Fórum Kisebbségkutató Intézet–Etnológiai Központ 2015, 216 p. /Jelek a térben 5./, 20, 21, 43, 50, 81, 88, 138-141. p. Magyary Szulpicz: Adatok a komáromi Szent András-templom történetéhez. Klny. A komáromi sz. Benedek-rendű kath. Kisgymnasium 1883/4 évi Értesitőjéből. Komárom 1884, 27-33. p. | |
Az adatfelvétel ideje | 2010; 2015 | |
Rövid URL | ||
ID | 29222 | |
Módosítás dátuma | 2017. november 26. |
Fő téma | képoszlop / szobor / Deponia pia |
---|---|
Hely | település szélén |
Anyag | kő / tégla |
Állapot | jó |
Datálás | 18. század |
Szimbólum | kereszt / királyi korona / angyal |
Település | Komját [Komjatice] |
Megye | Nyitra |
Gyűjtő | Liszka József |
Leírás | A falu szélén áll az archaikus jellegű képoszlop, a bádogtetőt később helyezték fölé (lásd Szlovákia néprajzi lexikonát, ahol egy régebbi felvétel szerepel róla, még a bádogtető és vaskerítés nélkül). A szoborfülkében sasvári piéta-kópia. |
Irodalom | Liszka József: “Szent képek…”Dunaszerdahely 1995, 38 Encyklopédia ľudovej kultúry Slovenska 1, 46 |
Az adatfelvétel ideje | 1995; 2023 |
Rövid URL | |
ID | 29181 |
Módosítás dátuma | 2023. március 23. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | templom mellett |
Anyag | egyéb anyag |
Egyéb anyag | homokkő |
Állapot | jó |
Datálás | 19. század |
Település | Köpösd [Hájske] |
Megye | Nyitra |
Gyűjtő | Liszka József, L. Juhász Ilona (fotó) |
Leírás | A templomkertben áll a szobor. |
Az adatfelvétel ideje | 2000 |
Rövid URL | |
ID | 29179 |
Módosítás dátuma | 2021. október 21. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | útkereszteződés |
Anyag | kő |
Állapot | jó |
Datálás | 1945 előtt |
Pontos datálás | 1922 |
Település | Kural [Kuralany] |
Megye | Esztergom |
Gyűjtő | Liszka József |
Felirat | Svätá Trojica Jeden Boh smiluj sa nad nami Szent Háromság Egy Isten Irgalmazz nekünk -------- Rumpler Piešťany [A bal oldali négyszögmezőben a következő felirat:] Na česť a chválu Božiu Zanechala postaviť ILONA KLENKO Previedli potomci STEFANA KLENKO v r. 1922 |
Leírás | Homokkőből készült, sárgára festett Szentháromság szobor tagolt, hasábtalapzaton álló dór oszlopra helyezve, Atyaisten, Fiúisten (utóbbi kezében fémből készült kereszt), fölöttük-közöttük a Szentlélek galamb képében (fehérre festve). A talapzat homlokzati részén a fenti, kétnyelvű felirat. Fölötte, szimbolikus szoborfülke előtt fehérre festett Szűz Mária szobor. A szobor az r. kat. templom mögött van (annak háttal áll), a Farnad – Bény közúttal elválasztva. |
Az adatfelvétel ideje | 2012.5.10. |
Rövid URL | |
ID | 29142 |
Módosítás dátuma | 2016. szeptember 13. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | település szélén |
Anyag | egyéb anyag |
Egyéb anyag | polichróm homokkő |
Állapot | jó |
Datálás | 19. század |
Szimbólum | kereszt |
Település | Lévárt [Leváre] |
Megye | Gömör-Kishont |
Gyűjtő | Liszka József; L. Juhász Ilona (foto) |
Leírás | A falu szélén, mezei oltár-szerű építményben áll Nepomuki Szent János polichróm homokkő szobra. Mellette, rajta élő- és művirágok. A mezei oltár pereméhez egy fa virágtartó vályú. A mezei oltár tetején öntöttvas kereszt, rajta művirágkoszorú. |
Irodalom | A szobor rajza szerepel Ujváry Zoltán: Szülőföldön hontalanul (Debrecen 1991) c. kötetének borítóján. Ennek szlovák változatán, egy másik rajzon szintén (Bezdomovcom v rodnej zemi. Dunajská Streda 1997) |
Az adatfelvétel ideje | 2002 |
Rövid URL | |
ID | 28939 |
Módosítás dátuma | 2019. február 15. |
Fő téma | képoszlop / szobor |
---|---|
Hely | útkereszteződés |
Helyi megnevezés | Mária kép |
Anyag | kő / öntöttvas |
Állapot | jó |
Datálás | 1945 előtt |
Pontos datálás | 1941 |
Település | Libád [Ľubá] |
Megye | Esztergom |
Gyűjtő | Liszka József; Psenák Emese, psenak.emese1@gmail.com |
Felirat | Szeplőnélkül fogantatott Szűz Mária könyörögj érettünk Mária segíts! 1941. |
Leírás | A talapzaton álló polichróm homokkő (vagy gipsz?) szobor fölé utólagosan fölszerelt bádog Mária-ház. Beton talapzat, vaskerítés. Orgona- és rózsabokrok, fenyőfa, pünkösdi rózsa. Előtte a talapzaton félig égett gyertyák. Egy, a közelben lakó, Kiss Márk nevű férfi állíttatta. (L.J. 1999) Mária képoszlop. Az objektum maga fehér színű, a Mária pedig kék és fehér színűre festett. A talapzat kőből készült, a szekrény anyaga, melyben a Mária található vas. A szekrény elejére virágtartót készítettek, melyben művirág található. Az objektumot kis zöld kovácsoltvas kerítés veszi körül. (P.E. 2016) |
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása | Az objektumot 1941-ben állították. Káplócki Károly a helyi templom gondnok szerint azért, hogy a háborús hadifoglyok épségben hazatérjenek, viszont más helybéleik szerint egy Kiss Márk nevezetű ember állítatta az objektumot a beteg feleségének Brecska Ilonának gyógyulása érdekében. Az objektum körül művirágok és élővirágok egyaránt találhatóak. A kerítésen belül kis bokrokat ültettek, illetve egy öreg fenyő is áll a képoszlop mellett. A falusiak mindenszentekkor és halottak napján gyertyát gyújtanak itt. |
Az adatfelvétel ideje | 1999; 2016 |
Rövid URL | |
ID | 28915 |
Módosítás dátuma | 2018. szeptember 24. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | temető |
Anyag | kő / öntöttvas |
Állapot | jó |
Datálás | 1945 előtt |
Szimbólum | liliom |
Település | Medve [Medveďov] |
Megye | Győr |
Gyűjtő | Liszka József; L. Juhász Ilona (fotó) |
Felirat | Emlékül ifj. Fekete Imre ???? ???? életének 21ik évében az uzsoki harcokban Hősi halált halt |
Leírás | Szent Imre herceg szobra (talán öntöttvas, de meg kellene még egyszer nézni), mészkő talapzaton. Elöl bemélyített keretben a felirat, fölötte az elesett katona porcelánképe. A szent kezében műliliom. A szobor a temetőt átszelő, a központi kereszthez vezető útra néz, pontosan kilencven fokos eltéréssel van tájolva, mint a sírok. Nem jelképes sírnak szánták. |
Az adatfelvétel ideje | 2009 |
Megjegyzés | Kék festékkel lefestve a szobor is, talapzat is. Az az öregasszony gondozza akinek hozzátartozói sírjai is a közelben vannak. Nincs rokonságban az elhunyttal. |
Rövid URL | |
ID | 28660 |
Módosítás dátuma | 2019. február 14. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | templom mellett |
Anyag | kő / öntöttvas |
Állapot | jó |
Datálás | 19. század |
Pontos datálás | 1879 |
Szimbólum | kereszt / csillagglória |
Település | Medve [Medveďov] |
Megye | Győr |
Gyűjtő | Liszka József |
Felirat | EMELTETTE HORVÁTH JÁNOS ÉS NEJE HORVÁTH BORBÁLA 1879 |
Leírás | A templomkertben a templom mögött, a szentély közelében áll a szobor (nyilván másodlagos elhelyezés). A talapzat mészkő, maga a szobor öntöttvas, ezüst kályhafestékkel lefestve. A szent kezében tartott kereszt utólagos tákolmány. |
Az adatfelvétel ideje | 2009 |
Rövid URL | |
ID | 28653 |
Módosítás dátuma | 2019. február 14. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | templom mellett |
Anyag | fa |
Állapot | jó |
Datálás | 1989 után |
Pontos datálás | 2005 |
Település | Medve [Medveďov] |
Megye | Győr |
Gyűjtő | Liszka József |
Felirat | Sz. Erzsébet könyörögj érettünk a medvei hívek állították 2005. VII. 17. |
Leírás | A templom bejárata előtt, a templomajtóhoz vezető útra néz a fából készült szobor. Egy ott nőtt, s talán kiszáradt, ám a földben gyökerező fa törzsére helyezve a szobor, mintha abból lenne kifaragva. Fölötte kátránypapír cseréppel fedett eresz. A szent lábánál egy hal, kötényében rózsák (?). Hátul egy bevésett M betű, a jobb oldali szárából egy kettős kereszt emelkedik ki (nyilván a faragó szignója), alatta: 05 (a készítés évére utal). |
Az adatfelvétel ideje | 2009 |
Rövid URL | |
ID | 28635 |
Módosítás dátuma | 2019. február 14. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | szőlőhegy |
Anyag | beton / tégla |
Állapot | jó |
Datálás | 1989 után |
Pontos datálás | 2001 |
Település | Menyhe [Podhorany] |
Megye | Nyitra |
Felirat | Svätý URBAN – patrón vinohradníkov Táto kaplnka bola postavená v roku 2001 za pomoci vinohradníkov v časti MECZKAHEGY–MECHENICE posvätená na večnú pamiatku súčasných a budúcich generácii. MECHENICE 27.5.2001 Szent ORBÁN – szőlőgazdák pátrónája Ez a kápolna 2001-ben volt fölépítve a MENYHEI – MECZKAHEGY szőlőgazdák segítségével és a Szent Orbán szobor megszentelve a jelen és a jövő generációk emlékére. MENYHE 2001.5.27. |
Leírás | A szőlőhegy elején áll az újonnan létesített képoszlop, benne Szent Orbán püspök szobrával. A kétnyelvű felirat fémlapon. A két felirat egymás mellett, először szlovákul, majd magyarul. |
Az adatfelvétel ideje | 2002.4.16. |
Rövid URL | |
ID | 28560 |
Módosítás dátuma | 2016. szeptember 13. |
Fő téma | képoszlop / szobor |
---|---|
Melléktéma | szoborfülkés képoszlop |
Hely | temető |
Anyag | beton |
Állapot | jó |
Település | Menyhe [Podhorany] |
Megye | Nyitra |
Leírás | A temető szélén áll az objektum, a fülkében lourdesi Mária-gipsz szoborral. |
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása | Az egyik sarka megsüllyedve. |
Az adatfelvétel ideje | 2000. 7. |
Rövid URL | |
ID | 28535 |
Módosítás dátuma | 2016. szeptember 13. |
Fő téma | képoszlop / szobor |
---|---|
Melléktéma | szoborfülkés képoszlop |
Hely | település szélén |
Helyi megnevezés | Fájdalmas Szűzanya |
Anyag | kő / tégla / öntöttvas |
Állapot | jó |
Település | Menyhe [Podhorany] |
Megye | Nyitra |
Leírás | A falu végén áll a szoborfülkés képoszlop, szoborfülkéjében kettő, teljesen egyforma, gipszből készült lourdesi (!) Mária-szoborral. Mögötte hatalmas gesztenyefa. |
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása | Állapota jó, bár elhanyagolt, a kerítés rongált. |
Az adatfelvétel ideje | 2000. 7. |
Rövid URL | |
ID | 28532 |
Módosítás dátuma | 2016. szeptember 13. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | egyéb hely |
Egyéb hely | Egy ház előkertjében |
Anyag | egyéb anyag |
Egyéb anyag | homokkő |
Állapot | jó |
Datálás | 19. század |
Település | Mocsonok [Močenok] |
Megye | Nyitra |
Leírás | A szobor a falu északi végén, egy ház előkertjében áll. |
Az adatfelvétel ideje | 2000. 3. |
Rövid URL | |
ID | 28508 |
Módosítás dátuma | 2016. szeptember 13. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | település központban |
Anyag | kő |
Egyéb anyag | homokkő |
Állapot | jó |
Datálás | 19. század |
Pontos datálás | 1816 |
Település | Mocsonok [Močenok] |
Megye | Nyitra |
Gyűjtő | Liszka József; L. Juhász Ilona (foto) |
Felirat | 1816 |
Leírás | Körülötte vas kerítés. |
Az adatfelvétel ideje | 2000 |
Rövid URL | |
ID | 28506 |
Módosítás dátuma | 2021. február 12. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | egyéb hely |
Egyéb hely | Az út mentén |
Anyag | egyéb anyag |
Egyéb anyag | homokkő |
Állapot | jó |
Datálás | 19. század |
Település | Mocsonok [Močenok] |
Megye | Nyitra |
Leírás | Szent Vendel út menti klasszicista szobra a 19. Századból, párkányos, pillérszerű talapzaton (SPS-III, 112). Az inkább népies, naiv ábrázolásmódban készült polichróm, homokkő szobor pásztorruhában ábrázolja a szentet, keskeny karimájú kalapban, barna köpennyel a vállán, tarisznyával, bárányokkal a lábainál. A magas talapzathoz lépcsőkön lehet feljutni. |
Irodalom | Liszka József: Szent Vendel kultusza… Ethn. 1994, 111, Liszka József: “Szent képek…” Dunaszerdahely 1995, 79 |
Az adatfelvétel ideje | 1994 |
Rövid URL | |
ID | 28502 |
Módosítás dátuma | 2016. szeptember 13. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | útkereszteződés |
Helyi megnevezés | Flórián szobor |
Anyag | kő |
Állapot | jó |
Datálás | 19. század |
Település | Muzsla [Mužla] |
Megye | Esztergom |
Gyűjtő | Liszka József, Psenák Emese, psenak.emese1@gmail.com |
Felirat | „ISTENEK DICSŐSSÉGÉRE EMBERNEK SEGÍTSÉGÉRE” MUZSLAI ÖNKÉNTES TŰZOLTÓ TESTÜLET 1891-1991 „BOHU NA SLÁVU, ĽUĎOM NA POMOC” MUŽlIANSKY DOBROVOLNY POŽIARNY ZBOR |
Leírás | A falu központjában, útkereszteződés közelében áll a kő szobor, talapzatán barna műmárvány táblán felirat található. A felirat alatt koszorú található. Az objektumot kőből készült félkörív övezi, mely kb. 1 m magas. (P.E. 2016) |
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása | A falu közepén, nem messze a templomtól áll a felújított szobor. A régi szobrot a “kommunista időkben” elpusztították, s most, 1991-ben egy teljesen újat állíttattak a régi helyére. A régi valószínűleg 1891-ben állíttatott. A muzslai önkéntes tűzoltó-egyesület 1892-ben alakult. (L. J. 1998), A Flórián szobrot a falu állítatta újra egy pár éve, mivel sajnos az elődjét az 1950-es években ledöntötték. Azt pontosan nem tudtam meg, hogy az eredetit és az újat mikor állítatták. |
Irodalom | Bencze Cs. Attila szerk.: Muzsla. A kezdetektől 1920-ig. Muzsla 1997 (Településtörténeti vázlatok I.), 101-105 [a Szent Flórián-szoborról nem tesz említést], L. Juhász Ilona: “Tűztől, víztől óvj meg minket!”. Szent Flórián tisztelete. Új Szó 2000.5.4., 18. p. |
Az adatfelvétel ideje | 2016. 8. |
Rövid URL | |
ID | 28398 |
Módosítás dátuma | 2016. szeptember 13. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | templom mellett |
Anyag | kő |
Állapot | jó |
Datálás | 1989 után |
Pontos datálás | 1996 |
Szimbólum | jogar / királyi korona / könyv |
Település | Nagycétény [Veľký Cetín] |
Megye | Nyitra |
Gyűjtő | Liszka József |
Felirat | Az Első Magyar Szentcsalád Szt. István, b. Gizella és Szt. Imre emlékére + JÁRJATOK KÖZBE CSALÁDJAINKÉRT, HOGY CSALÁDAPÁINK JELLEMESSÉGBEN, CSALÁDANYÁINK ÁLDOZATKÉSZSÉGBEN, GYERMEKEINK KEDVESSÉGBEN GYARAPODJANAK ISTEN ÉS EMBEREK ELŐTT! + A MILLECENTENÁRIUM ÉVÉBEN 1996-BAN SZT. CSALÁD ÜNNEPÉN a Nagycétényi Férfi Éneklőcsoport. |
Leírás | 1996. december 20-án szentelték fel „az első magyar szent család” szobrát. |
Irodalom | Kurcsa Pálné: Szbor megáldása Nagycétényben. Remény 1997/4, 8. p. |
Az adatfelvétel ideje | 2002; 2015 |
Rövid URL | |
ID | 28335 |
Módosítás dátuma | 2023. július 21. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | templom mellett |
Anyag | kő / bádog |
Egyéb anyag | polichróm homokkő |
Állapot | jó |
Datálás | 1945 előtt |
Pontos datálás | 1940 (?) |
Szimbólum | bárány / borjú / pásztorbot / pásztortáska |
Település | Nagycsalomja [Veľká Čalomija] |
Megye | Hont |
Gyűjtő | Liszka József |
Felirat | AZ / ISTEN / DICSŐ / SÉGÉRE / ÁLLITATA / [PILO?] / ANSZKI / JÁNOS / 1940 |
Leírás | A szobor a templomkertben áll. Valószínűleg másodlagos elhelyezés. |
Az adatfelvétel ideje | 2000 |
Rövid URL | |
ID | 28324 |
Módosítás dátuma | 2021. február 21. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | település szélén |
Anyag | kő |
Állapot | jó |
Datálás | 18. század |
Település | Nagyfödémes [Veľké Úľany] |
Megye | Pozsony |
Gyűjtő | Liszka József |
Leírás | Mezei oltár a diószegi faluvégen, benne a Szentháromság polichróm népies szobra. A mezei oltár záródása apszisos, elöl tornácszerű kiképzéssel. |
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása | „Wohl Ende des 18. Jahrhunderts errichtete man den Feldaltar zur Heiligen Dreifaltigkeit neben dem Weg nach Dioseg (…). Noch im Jahr 1990 konnte man die Gruppe der Holzplastiken darin in ihrer ganzen Schönheit betrachten, während heute die den Heiligen Geist symbolisierende Taube über den Figuren von Gottvater und Christus fehlt. Den der Taube zukommende Platz nimmt jetzt das Kreuz ein, das früher in der Hand Christi zu sehen war. Die Gruppe der Holzplastiken stammt aus dem Jahr 1781.” (Danter 2002, 51). |
Irodalom | Danter Izabella, in Acta Ethnologica Danubiana 4 (2002), 51., 56. p. |
Az adatfelvétel ideje | 1997 |
Rövid URL | |
ID | 28315 |
Módosítás dátuma | 2016. szeptember 13. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | templom mellett |
Anyag | kő |
Állapot | jó |
Datálás | 19. század |
Pontos datálás | 1871 |
Település | Nagyfödémes [Veľké Úľany] |
Megye | Pozsony |
Gyűjtő | Liszka József |
Felirat | OndrejKovics János özvegye született Kovács Erzsébet költségén készült 1871ik évben |
Leírás | Homokkőből készült, korinthoszi oszlop utánzatú (ám szögletes keresztmetszetű) talapzaton, lábazaton áll a Szentcsalád szobra. A talapzatba süllyesztett fehér márványtáblán a felirat. Vaskerítés. |
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása | Alapvetően rendben, előtte vályúszerű virágcserépben élővirág, ám intenzívebb kultusznyomok nem figyelhetőek meg. |
Az adatfelvétel ideje | 2011 |
Rövid URL | |
ID | 28284 |
Módosítás dátuma | 2016. szeptember 13. |
Fő téma | szobor / mezei oltár |
---|---|
Melléktéma | mezei oltár Nepomuki Szent János szobrával |
Hely | templom mellett |
Anyag | kő / egyéb anyag |
Egyéb anyag | polichróm homokkő |
Állapot | jó |
Datálás | 19. század |
Szimbólum | kereszt |
Település | Nagyida [Veľká Ida] |
Gyűjtő | Liszka József; L. Juhász Ilona (foto) |
Leírás | A mezei oltár a templomkertben áll, a nyitott, ivelt bejáratot kovácsoltvas kerités zárja el. Tetején kovácsoltvas kereszt. |
Az adatfelvétel ideje | 2000 |
Rövid URL | |
ID | 28264 |
Módosítás dátuma | 2022. április 5. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | település szélén |
Anyag | kő / egyéb anyag |
Egyéb anyag | polichróm homokkő |
Állapot | jó |
Datálás | 19. század |
Pontos datálás | 1820 |
Szimbólum | bárány / pásztorbot |
Település | Nyitranagykér [Veľký Kýr] |
Megye | Nyitra |
Gyűjtő | Liszka József |
Felirat | SZENT VENDELIN ÉS MÁRTIN TISZTELETE JAROSS ISTVÁN BOGHÁNTZ ILONA ISTENES SZÁNDÉKIG B F ÖL ÉPITETETT 1820 |
Leírás | A falu szélén, a határba vezető út mentén álló szobor pásztoröltözékben, köpenyben, kalapját imára kulcsolt kezeivel a testéhez szorítva ábrázolja Szent Vendelt. Lábánál bárány. |
Irodalom | Liszka József: Szent Vendel tisztelete… Ethn. 1994, 111, Liszka József: “Szent képek…” Dunaszerdahely 1995, 79 |
Az adatfelvétel ideje | 1994; 1999 |
Rövid URL | |
ID | 28262 |
Módosítás dátuma | 2021. február 11. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | település központban |
Egyéb hely | A falu főterén |
Anyag | kő / egyéb anyag |
Egyéb anyag | polichróm homokkő |
Állapot | jó |
Datálás | 18. század |
Szimbólum | csillag / kereszt / nyelv / pálmaág / püspöksüveg |
Település | Nyitranagykér [Veľký Kýr] |
Megye | Nyitra |
Gyűjtő | Liszka József |
Felirat | [1999-ben már nincs (lefestették), de egy néhány évvel korábban készült fotón még kivehető a latin nyelvű felirat:] HONORI DIVI FA MAE PATRONI PIO VOTO ERANDSD KANTOR LAPIS ISTE SVBREXIT |
Leírás | A falu főterén áll a polichróm homokkő szobor, kis patak közelében, talapzatán nemesi címer (nyilván az állíttatót jelzi) és lámpa. A szent feje körül fémből készült, aranyozottcsillagkoszorú, jobb kezével (a gyónási titkok megőrzésének jeleként) szájára mutat. Lábánál kis angyal tartja a püspöksüveget. |
Irodalom | Liszka József: Állíttatott keresztínyi buzgóságbul. Tanulmányok a szlovákiai Kisalföld szakrális kisemlékeiről. Dunaszerdahely: Lilium Aurum 2000 (kép a borítón) L. Juhász Ilona - Liszka József: Szakrális kisemlékeink. Somorja: Fórum Kisebbségkutató Intézet 2006, 60. p. /Jelek a térben 1./ |
Az adatfelvétel ideje | 1999 |
Rövid URL | |
ID | 28257 |
Módosítás dátuma | 2021. február 11. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | egyéb hely |
Egyéb hely | A falu főterén |
Anyag | egyéb anyag |
Egyéb anyag | homokkő |
Állapot | jó |
Datálás | 19. század |
Pontos datálás | 1860 |
Település | Nagymácséd [Veľká Mača] |
Megye | Pozsony |
Felirat | [Elöl, lent a talapzaton:] Hárman vannak kik bizonyságot az égben tesz- nek az Atya az Ige s a sz.lélek se három egy sz. János lev. 5.R. Dicsértessék az örökkévaló Isten a ki három sze- mélyben vagyon és tiszteltessék a boldogságos szent szűz Mária. [Hátul a talapzaton, valamivel feljebb:]Az örökkévaló Isten a ki három személy- ben vagyon, dicsőitésére felálitatta Tóth János Nagy Mácsédi birtokos 1860ik évben. |
Leírás | A homokkő szoborkompozíciót kovácsoltvas kerítés veszi körül, négy sarkában három vadgesztenyefa (nyilvánvaló, hogy eredetileg négy volt). Szépen feldíszítve mű- és természetes virágokkal. A talapzat fölött álló Szűz Mária-szobor kezére igazi rózsafűzés akasztva. |
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása | “…a falu főterén van. Valamikor itt állt a régi templom. Emeltetésének évét a hátlapjáról ismerjük: ’Az örökkévaló Isten, aki három személyben vagyon, dicsőítésére felálitatta Tóth János Nagy Mácsédi birtokos 1860-ik évben’.” (Balázs-Hrbácsekné 1997, 14) |
Irodalom | Balázs Klára – Hrbácsekné Noszek Magdaléna: Nagymácséd. Látnivalók. Komárom 1997, 14, Kovács Eszter: A Szentháromság szobra. Nagymácsédi Közlöny III (1997), 1. sz., 8.o. |
Az adatfelvétel ideje | 1999,5.28., 2000.3.1. |
Rövid URL | |
ID | 28223 |
Módosítás dátuma | 2016. szeptember 13. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | település központban |
Egyéb hely | A Cigány utcában |
Anyag | kő / kovácsolt vas |
Egyéb anyag | homokkő |
Állapot | jó |
Datálás | 1918 előtt |
Pontos datálás | 1910 |
Szimbólum | könyv |
Település | Nagymácséd [Veľká Mača] |
Megye | Pozsony |
Gyűjtő | Liszka József |
Felirat | IMÁDKOZZÁL ÉRETTÜNK SZT. DONÁT PÜSPÖK ÉS VÉRTANU HOGY MEGMENEKEDJÜNK AZ ÉGIHÁBORUTÓL ÉS VILLÁMCSAPÁSTÓL FELÁLLITOTTA A NAGY-MÁCSÉDI ÉLŐRÓZSAFŰZÉRTÁRSULAT 1910-ik évben |
Leírás | A Cigány utcában áll. A szépen rendben tartott szobrot kovácsoltvas kerítés veszi körben. Az általa határolt kiskertben rózsabokrok. Mellette két olajfa. |
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása | Eredetileg a Fő utca közelében állt, s csak a negyvenes évek második felében helyezték át ide. Az öreg néni gondozza, akinek a háza előtt áll. A Jézus-szíve körmenet alkalmával oltárt állítottak itt fel, ahol a litániát tartották. A háború előtt volt ez így, majd a kilencvenes évektől ismét. |
Irodalom | Balázs Klára – Hrbácsekné Noszek Magdaléna: Nagymácséd. Látnivalók. Komárom 1997, 11, 14, Kovács Eszter: Szent Donát. Nagymácsédi Közlöny 1996/5, 9.o. |
Az adatfelvétel ideje | 2000 |
Rövid URL | |
ID | 28219 |
Módosítás dátuma | 2021. szeptember 27. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | település szélén |
Anyag | egyéb anyag |
Egyéb anyag | homokkő |
Állapot | jó |
Datálás | 19. század |
Pontos datálás | 1820 |
Település | Nagymácséd [Veľká Mača] |
Megye | Pozsony |
Felirat | olvashatatlan, csupán az évszám vehető ki, meg töredékesen a név: Baratskai István? |
Leírás | A falu (és az egykori legelő) szélén, enyhe (mesterséges) emelkedésen, a jelenlegi evangélikus temető területén áll a szobor, kanelúrás talapzaton, amibe kör alakú, süttői márványtábla van süllyesztve. A szent pásztoröltözékben (köpeny, tarisznya, kalap a lábához lecsúszva) áll, imára kulcsolt kezekkel (arca lényegében Krisztus-képmás). Lábainál egy-egy borjú, bárány. A szobor körül négy betonoszlopon nyugvó, vízszintes vasrudakból álló kerítés. Négy vadgesztenye-fa. |
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása | A faluban elmesélték, hogy amikor a máriavölgyi búcsúból jöttek haza, akkor a Vendel szobornál álltak meg (ahol a hozzátartozók már várták őket). Itt rendbeszedték magukat, majd prosecióval vonultak a templomhoz. |
Irodalom | Balázs Klára – Hrbácsekné Noszek Magdaléna: Nagymácséd. Látnivalók. Komárom 1997,14, Kovács Eszter: Szent Vendel. Nagymácsédi Közlöny 1996/4, 3.o. |
Az adatfelvétel ideje | 1999.5.28., 2000.3.1. |
Rövid URL | |
ID | 28216 |
Módosítás dátuma | 2016. szeptember 13. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | település központban |
Anyag | egyéb anyag |
Egyéb anyag | homokkő, kovácsoltvas kerítés |
Állapot | jó |
Datálás | 19. század |
Pontos datálás | 1862 |
Település | Nagymácséd [Veľká Mača] |
Megye | Pozsony |
Gyűjtő | Liszka József |
Felirat | Sz. Flórián könyörögj érettünk, hogy minket az Is- ten mindezideiglen amind az örökkétartó tűztől megol- talmazzon. [Lent a készítő neve:]Juhász J. SZERED [A talapzat hátoldalának felirata:]Flórián szent tiszteletére felalít- tatta Miklós Ferencz Nagy Mácsédi birtokos 1862. évben |
Leírás | A falu közepén áll a szobor, amelyet Miklós Ferenc földbirtokos állíttatott. A körülötte lévő kis kertben liliomok. |
Irodalom | Balázs Klára – Hrbácsekné Noszek Magdaléna: Nagymácséd. Látnivalók. Komárom 1997, 13-14, Kovács Eszter: Szent Flórián szobra. Nagymácsédi Közlöny 1996/2, 6 |
Az adatfelvétel ideje | 1999; 2000 |
Rövid URL | |
ID | 28213 |
Módosítás dátuma | 2021. október 11. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | templom mellett |
Anyag | egyéb anyag |
Egyéb anyag | műkő |
Állapot | jó |
Datálás | 19. század |
Pontos datálás | 1867 |
Település | Nagymácséd [Veľká Mača] |
Megye | Pozsony |
Felirat | Keresztények minden veszélyben Minden Kisértetben de főkép halálotok Óráján segítségül hívjátok ezen Legszentebb és édes neveket JÉZUS. MÁRIA. JÓZSEF |
Leírás | A templomkertben áll a hatalmas szoborkompozíció. Miklós Antal építtette 1867-ben. Eredetileg nem itt volt. Másodlagosan helyezték át ide. |
Irodalom | Balázs Klára – Hrbácsekné Noszek Magdaléna: Nagymácséd. Látnivalók. Komárom 1997, 14 |
Az adatfelvétel ideje | 1999.5.28., 2000.3.1. |
Rövid URL | |
ID | 28209 |
Módosítás dátuma | 2016. szeptember 13. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | templom mellett |
Anyag | egyéb anyag |
Egyéb anyag | homokkő |
Állapot | jó |
Datálás | 18. század |
Pontos datálás | 1732 |
Település | Nagymácséd [Veľká Mača] |
Megye | Pozsony |
Felirat | SANCTE JOANNES NEPOMUCENE ORA PRO NOBIS F. ETP. PAR ANNO 1732. 7. JUL. 1732 |
Leírás | A templomkertben áll. |
Irodalom | Balázs Klára – Hrbácsekné Noszek Magdaléna: Nagymácséd. Látnivalók. Komárom 1997, 12, 14 |
Az adatfelvétel ideje | 1999.5.28. |
Rövid URL | |
ID | 28207 |
Módosítás dátuma | 2016. szeptember 13. |
Fő téma | szobor |
---|---|
Hely | egyéb hely |
Egyéb hely | Egy ház előkertjében |
Anyag | kő |
Egyéb anyag | polichróm homokkő |
Állapot | jó |
Datálás | 1945 előtt |
Pontos datálás | 1935 |
Település | Nagymánya [Veľká Maňa] |
Megye | Nyitra |
Gyűjtő | Liszka József |
Felirat | KU CTI A CHVALE / BOŽEJ A NA PAMIATKU / PARCELACIE PREVEDENEJ / V ROKU 1929 / POSTAVITI DALI PRIDELCY Z VELKEJ MÁŇI / 1935/ [Lent a talapzaton:] / ELLNER ZL. MORAVCE |
Leírás | Egy családi ház előkertjének sarkában áll (hsz. 88) a szent ülő alakos szobra. Pásztorruhában, ölében fekete, széles karimájú kalap, drótból készült juhászkampó a bal kezében. Jobb kezét a szívére teszi, jobb lábánál egy bárány hever. |
Irodalom | Legeza László – Szacsvay Péter: Felvidéki utakon. 3. Szakolcától Esztergomig. Budapest 1996, 115. kép |
Az adatfelvétel ideje | 1999 |
Rövid URL | |
ID | 28203 |
Módosítás dátuma | 2021. február 21. |