Szlovákiai Magyar Adatbank - Szakrális Kisemlék Archívum

13 szept 2016

Feszület – Nyitracsehi [Čechynce]

Település: Nyitracsehi [Čechynce]

Fő téma: feszület

Anyag: kő

Hely: temető

Datálás: 19. század

Részletek

Fő téma	feszület
Hely	temető
Anyag	kő
Állapot	felújításra szorul
Datálás	19. század
Pontos datálás	1833
Település	Nyitracsehi [Čechynce]
Megye	Nyitra
Gyűjtő	Liszka József
Felirat	IN HONOREM ET AMO- REM IN DIVIDUAE S. SANCTIS SIMAE SERINATATIS BEATAE MA RIAE SEMPER VIRGII USE TOMIN UM SANCTORUM DIGITTATIS D. BABAN MARIA FUNDAVITT A. 1833 DIAE 31 OBRIS ÉPÜLT 1833 ME?????? ??????
Leírás	Magas, homokkőből készült, Szűz Mária mellékalakos feszület. A talapzaton ovális mészkőtáblán latin felirat. Alatta elmosódva olajfestékkel rámázolva.
Az adatfelvétel ideje	2000. 4.
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=27777
ID	27777
Módosítás dátuma	2016. szeptember 13.

bővebben →

13 szept 2016

Szobor – Szűz Mária – Nyitracsehi [Čechynce]

Település: Nyitracsehi [Čechynce]

Fő téma: szobor

Anyag: kő

Hely: temető

Datálás: 1918 előtt

Részletek

Fő téma	szobor
Hely	temető
Anyag	kő
Állapot	jó
Datálás	1918 előtt
Pontos datálás	1910
Település	Nyitracsehi [Čechynce]
Megye	Nyitra
Felirat	1910
Leírás	Magas, hasáb alakú talapzatanon áll a lourdesi Szűz Mária polichróm kőszobra. A talapzat fehér, a felső, párkányszerű rész barnára festve. A feliratból csak az állíttatás évét (1910) sikerült kivenni.
Az adatfelvétel ideje	2000. 4.
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=27775
ID	27775
Módosítás dátuma	2016. szeptember 13.

bővebben →

13 szept 2016

Szobor – Szűz Mária – Nyitracsehi [Čechynce]

Település: Nyitracsehi [Čechynce]

Fő téma: szobor

Anyag: kő

Hely: templom mellett

Datálás: 1989 után

Részletek

Fő téma	szobor
Hely	templom mellett
Anyag	kő
Állapot	jó
Datálás	1989 után
Település	Nyitracsehi [Čechynce]
Megye	Nyitra
Felirat	AVE MARIA
Az adatfelvétel ideje	2000. 4.
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=27773
ID	27773
Módosítás dátuma	2016. szeptember 13.

bővebben →

13 szept 2016

Szobor – Szent Flórián, Nyitracsehi [Čechynce]

Település: Nyitracsehi [Čechynce]

Fő téma: szobor

Anyag: kő

Datálás: 1989 után

Részletek

Fő téma	szobor
Anyag	kő
Állapot	jó
Datálás	1989 után
Pontos datálás	1992
Település	Nyitracsehi [Čechynce]
Megye	Nyitra
Gyűjtő	Liszka József
Felirat	sz. FLÓRIÁN EMLÉKÉRE ÉPÜLT POSTAVENÝ 1992
Az adatfelvétel ideje	2000
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=27770
ID	27770
Módosítás dátuma	2021. október 11.

bővebben →

13 szept 2016

Szobor – Szent Cirill és Metód – Nyitracsehi [Čechynce]

Település: Nyitracsehi [Čechynce]

Fő téma: szobor

Anyag: kő / tégla

Hely: templom mellett

Datálás: 1989 után

Részletek

Fő téma	szobor
Hely	templom mellett
Anyag	kő / tégla
Állapot	jó
Datálás	1989 után
Pontos datálás	1996
Szimbólum	kereszt / püspöksüveg
Település	Nyitracsehi [Čechynce]
Megye	Nyitra
Felirat	SVÄTÉMU CYRILOVI A METÓDOVI NAŠIM VIEROZVESTCOM A SPOLUPTARÓNOM EURÓPY POSTAVILI VERIACI Z ČECHYNIEC R.P. 1996
Leírás	A templomkertben áll tégla talapzaton (fekete márvány felirattábla) a szobor.
Az adatfelvétel ideje	2000. 4.
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=27768
ID	27768
Módosítás dátuma	2016. szeptember 13.

bővebben →

13 szept 2016

Szobor – Szent István – Nyitracsehi [Čechynce]

Település: Nyitracsehi [Čechynce]

Fő téma: szobor

Anyag: kő / tégla

Hely: templom mellett

Datálás: 1989 után

Részletek

Fő téma	szobor
Hely	templom mellett
Anyag	kő / tégla
Állapot	jó
Datálás	1989 után
Pontos datálás	1996
Szimbólum	szőlőfürt
Település	Nyitracsehi [Čechynce]
Megye	Nyitra
Felirat	SZENT ISTVÁN MINDEN MAGYAROK KIRÁLYA ŐRIZD ÁRVA NÉPEDET! EMELTETTE NÉMETH JÁNOS AZ 1996-OS ÉVBEN
Leírás	A templomkertben áll tégla talapzaton (fekete márvány felirattábla) a szobor.
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása	Rajta nemzetiszínű szalagokkal ékesített koszorúk, előtte, vázában virág.
Az adatfelvétel ideje	2000. 4.
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=27765
ID	27765
Módosítás dátuma	2016. szeptember 13.

bővebben →

13 szept 2016

Szobor – Szentháromság – Nyitracsehi [Čechynce]

Település: Nyitracsehi [Čechynce]

Fő téma: szobor

Anyag: kő / tégla

Hely: település szélén

Datálás: 1945 előtt

Részletek

Fő téma	szobor
Hely	település szélén
Anyag	kő / tégla
Állapot	jó
Datálás	1945 előtt
Pontos datálás	1931
Szimbólum	szőlőfürt
Település	Nyitracsehi [Čechynce]
Megye	Nyitra
Felirat	SZENTHÁROMSÁG EGY ISTEN DICSŐSÉGÉRE ÉS A VILÁGHÁBORÚBAN 1914-18. ÉVBEN ELESETT HŐSÖK EMLÉKÉRE ÁLLITATTA HAJDÚ JÓZSEF AZ ÚRNAK 1931. ÉVÉBEN A HŐSÖK NEVEI: CSÁMPAI BERTALAN CZUPAK JÁNOS FÖLDESI KÁLMÁN KLUKA IGNÁCZ MÉSZÁROS JÁNOS NAGY FERENCZ NÉMETH MIHÁLY PÓCSIK ANDRÁS PÓCSIK PÉTER SUBA FERENC SUBA PÁL SUBA IMRE SZÁRAZ JÓZSEF
Leírás	A szobor a templomkertben áll.
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása	Szépen karbantartva, előtte művirág-csokor.
Az adatfelvétel ideje	2000. 4.
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=27761
ID	27761
Módosítás dátuma	2016. szeptember 13.

bővebben →

13 szept 2016

Képoszlop, Nyitracsehi [Čechynce]

Település: Nyitracsehi [Čechynce]

Fő téma: képoszlop

Anyag: fa / egyéb anyag

Hely: település szélén

Datálás: 1945 előtt

Részletek

Fő téma	képoszlop
Hely	település szélén
Helyi megnevezés	Vendelke
Anyag	fa / egyéb anyag
Egyéb anyag	porcelán
Állapot	jó
Datálás	1945 előtt
Szimbólum	szőlőfürt
Település	Nyitracsehi [Čechynce]
Megye	Nyitra
Gyűjtő	Liszka József
Felirat	olvashatatlan
Leírás	A falu szélén, a régi Nyitra-híd közelében, ma egy családi ház előkertjében áll a póznaszerű képoszlopra erősített képszekrény, benne egy porcelán szobor, amely egy könyvet és evezőlapátot tartó püspököt ábrázol. Már egy 1985-ös gyűjtésem során rábukkantam az objektumra, s a környékbeliek akkor is Szent Vendel-ként határozták meg azt, de tévedésnek vélve, nem vettem be eddigi publikációimba. 2000 tavaszán ismét elkerülve Nyitracsehibe, még egyszer szemügyre vehettem a képoszlopot. A fa tartóoszlopba vésett felirat csak töredékesen olvasható, ám még ma is tisztán kivehető (1985-ben ez elkerülte a figyelmemet) a Vendel szó. A környékbelieknél ismételten rákérdezve továbbra is Szent Vendelnek mondják a képszekrényben található szentet, ami viszont tévedés, mert a szobor Szent Adalbertet ábrázolja, s nyilván másodlagosan, tévedésből került ide.
Irodalom	Liszka József: Állíttatott keresztínyi buzgóságbul… Dunaszerdahely 2000, 99, 100
Az adatfelvétel ideje	2000
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=27759
ID	27759
Módosítás dátuma	2022. október 12.

bővebben →

13 szept 2016

Szobor – Szűz Mária, Nyitraivánka [Ivanka pri Nitre]

Település: Nyitraivánka [Ivanka pri Nitre]

Fő téma: szobor

Anyag: kő

Hely: település szélén

Datálás: 1918 előtt

Részletek

Fő téma	szobor
Hely	település szélén
Anyag	kő
Állapot	felújított
Datálás	1918 előtt
Pontos datálás	1916
Település	Nyitraivánka [Ivanka pri Nitre]
Megye	Nyitra
Gyűjtő	Liszka József, L. Juhász Ilona (fotó)
Felirat	Ex voto Mária Horňanská 1916
Leírás	A polichróm homokkő szobor Alsóköröskény és Nyitraivánka között, az Érsekújvárból Nyitrára vezető főút jobb oldalán áll. Fölötte tetőszerkezet.
Irodalom	Nyitramegyei Szemle 1916. január 9., 5. p.
Az adatfelvétel ideje	2000, 2001
Megjegyzés	Nyitraivánka s Alsóköröskény között az országút mentén december közepe óta egy szépséges és művészi kőszobor a Patrona Hungaria szobra váltja ki a csodálat és áhítat érzelmeit az arra utazókból. A szobor Krause József országos hírű selmecbányai szobrász remeke és egy tardoskeddi hajadonnak néhai Hornyánszky Máriának megtakarított adományából s a környékbeli áldozatkészségből létesült. Összes költsége 1600 K.-t meghalad, mindamellett művészi értékét s nagyságát tekintve igen jutányos. Megáldása december 25-én ment végbe. (Nyitramegyei Szemle 1916. január 9., 5. p.) 2000-ben renoválták. 1998: Körülötte tujabokrok (2), fenyőfa (1), virágok. Szépen rendben tartva. 2012: Élővirágok rendszeres gondozásra utalnak.
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=27755
ID	27755
Módosítás dátuma	2021. október 15.

bővebben →

13 szept 2016

Szobor – Szentháromság – Nyitraszőllős [Vinodol]

Település: Szőllős [Vinodol]

Fő téma: szobor

Anyag: kő / beton

Hely: templom mellett

Datálás: 18. század

Részletek

Fő téma	szobor
Hely	templom mellett
Anyag	kő / beton
Állapot	jó
Datálás	18. század
Pontos datálás	1753
Település	Szőllős [Vinodol]
Megye	Nyitra
Gyűjtő	Liszka József; Fotó: Csuthy András
Felirat	STATUE HONO???? TISS??? NIT??? E??? 1753 ????
Leírás	A templomkertben, a római katolikus templom apszisa mögött, annak háttal áll a beton alapra helyezett, homokkőből készült, alacsony volútás talapzaton nyugvó Szentháromság-szobor. Az Atyaisten és a jobbján ülő Fiúisten felhőtrónuson helyezkednek el, köztük a földgolyóval. A Fiúisten jobb kezét a térdén, balját a földgolyón, az Atyaisten jobbját ugyanitt nyugtatja, míg baljában valamikor vélhetően jogart tartott. Közülük emelkedik ki a nagyjából három méter magas homokkő feszület, alsó harmadában ráapplikálva a Szentlélek kiterjesztett szárnyú galambjával. A keresztre feszített Jézus megjelenik a kereszten is. A talapzat kövébe vésve a nehezen kibetűzhető latin nyelvű felirat.
Irodalom	Liszka József: Szent Háromság egy Isten dicsőségére…A Szentháromság kultusza a szlovákiai Kisalföld népi vallásosságában a szakrális kisemlékek tükrében. Somorja–Komárom: Fórum Kisebbségkutató Intézet–Etnológiai Központ 2015, 9, 29, 31, 50, 60, 61, 81, 82, 167. p. /Jelek a térben 5./ Liszka József: A szakrális kisemlékek Szentháromság-ábrázolásainak néhány atipikus példája. In Diptichon. Tanulmányok Bartha Elek tiszteletére. Bihari Nagy Éva–Keményfi Róbert–Marinka Melinda–Kavecsánszki Máté szerk. Debrecen: Debreceni Egyetem Néprajzi Tanszék, 250–258. p. /Studia Folkloristica et Ethnographica 65./
Az adatfelvétel ideje	2015
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=27745
ID	27745
Módosítás dátuma	2018. január 11.

bővebben →