Szlovákiai Magyar Adatbank - Szakrális Kisemlék Archívum

13 szept 2016

Szobor – Szent Donát, Nyitraszőllős [Vinodol]

Település: Szőllős [Vinodol]

Fő téma: szobor

Anyag: kő / beton / tégla

Hely: határ

Datálás: 19. század / 1989 után

Részletek

Fő téma	szobor
Hely	határ
Anyag	kő / beton / tégla
Állapot	jó
Datálás	19. század / 1989 után
Pontos datálás	1993
Szimbólum	püspöksüveg
Település	Szőllős [Vinodol]
Megye	Nyitra
Gyűjtő	Liszka József; Fotó: L. Juhász Ilona
Felirat	PREČO MA PRENASLEDUJETE? /JÓB 19,22/ <br/.SV. DONÁT ORODUJ ZA NÁS! R.P. 1993 DAL POSTAVIŤ MONS. JÁN GÁLIS DEKAN S POMOCOU VERIACICH. KDH
Leírás	A település határában áll Szent Donát püspök polichróm kő szobra. Magas téglatalapzatra van elhelyezve a szobor, a felirat fekete márványtáblán. Kovácsoltvas kerítés. „Pôvodná socha sv. Donáta, bola postavená v roku 1834 biskupom Radvánim. V roku 1993 bola socha zničená a ukradnutá. Súčasná socha vznikla na základe iniciatívy správcu farnosti Vinodol, Mons. Jána Gálisa a miestnych veriacich.” http://obec-vinodol.sk/kulturno-historicky-potencial/ (2018.01.11.)
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása	Rendben tartott, gondozott. Élővirágok (2000).
Irodalom	Liszka József: Állíttatott keresztínyi buzgóságbul… Tanulmányok a szlovákiai Kisalföld szakrális kisemlékeiről. Dunaszerdahely: Lilium Aurum 2000, 141. p.
Az adatfelvétel ideje	2000; 2018
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=27742
ID	27742
Módosítás dátuma	2021. szeptember 27.

bővebben →

13 szept 2016

Szobor – Szeplőtelen Szűzanya, Perbete [Pribeta]

Település: Perbete [Pribeta]

Fő téma: szobor

Anyag: kő

Hely: templom mellett

Datálás: 18. század

Részletek

Fő téma	szobor
Hely	templom mellett
Anyag	kő
Állapot	jó
Datálás	18. század
Pontos datálás	1788
Szimbólum	alma / félhold / kígyó / csillagglória / angyal / földgömb
Település	Perbete [Pribeta]
Megye	Komárom
Gyűjtő	Liszka József
Felirat	EX Vo I S 1788
Leírás	A Szeplőtelen Szűzanya polichróm homokkő szobra magas, karcsú talapzaton, angyalrelieffel. Fémből készült csillag-glória. Kovácsoltvas kerítés. (1995) Későbbi restaurálással a színezés eltűnt. (2010)
Az adatfelvétel ideje	1995; 2010; 2014
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=27735
ID	27735
Módosítás dátuma	2022. október 16.

bővebben →

13 szept 2016

Út menti feszület, Perbete [Pribeta]

Település: Perbete [Pribeta]

Fő téma: feszület

Anyag: kő / öntöttvas

Hely: templom mellett

Datálás: 19. század

Részletek

Fő téma	feszület
Hely	templom mellett
Anyag	kő / öntöttvas
Állapot	jó
Datálás	19. század
Pontos datálás	1900
Szimbólum	INRI
Település	Perbete [Pribeta]
Megye	Komárom
Gyűjtő	Liszka József
Felirat	E jelben győztünk a multban. E jelben győzünk a jövőben. –––– 900 éves keresztény nemzeti multunk emlékére MDCD
Leírás	A templomkertben áll a süttői mészkőből készült feszület, aranyozott fém korpusszal. Kovácsoltvas kerítés.
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása	Gondozott virágágyás, a talapzathoz művirág koszorú erősítve.
Az adatfelvétel ideje	1997; 2010; 2014
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=27729
ID	27729
Módosítás dátuma	2022. október 16.

bővebben →

13 szept 2016

Kálváriastációk, Perbete [Pribeta]

Település: Perbete [Pribeta]

Fő téma: kálvária

Hely: település szélén / egyéb hely

Datálás: 1918 előtt

Részletek

Fő téma	kálvária
Hely	település szélén / egyéb hely
Egyéb hely	búcsújáró helyen
Állapot	felújításra szorul
Datálás	1918 előtt
Pontos datálás	1902
Szimbólum	kereszt
Település	Perbete [Pribeta]
Megye	Komárom
Gyűjtő	Liszka József
Az adatfelvétel ideje	2008
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=27715
ID	27715
Módosítás dátuma	2022. november 5.

bővebben →

13 szept 2016

Út menti feszület – Pered [Tešedíkovo]

Település: Pered [Tešedíkovo]

Fő téma: feszület

Anyag: öntöttvas / egyéb anyag

Hely: település szélén

Datálás: 19. század

Részletek

Fő téma	feszület
Melléktéma	út menti feszület
Hely	település szélén
Anyag	öntöttvas / egyéb anyag
Egyéb anyag	süttői márvány
Állapot	jó
Datálás	19. század
Pontos datálás	1899
Település	Pered [Tešedíkovo]
Megye	Pozsony
Felirat	Oh ti mindnyájan kik mentek az úton figyelmezz és lássatok van-e fájdalom Mint az én fájdalmam Krisztus Jézus keserves kínszenvedésének és halálának emlékezetére emeltette ezen szent keresztet LELOVICS LÁSZLÓ és VARGA TERÉZIA hitves társak 1899
Leírás	Az alszegi faluvégen egy csatorna partján, a híd előtt áll a feszület.
Irodalom	Novákné Pálinkás Veronika – Pásztor Árpád: Pered. Látnivalók. Komárom 1998, 18-19. p.
Az adatfelvétel ideje	2000.2.4.
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=27712
ID	27712
Módosítás dátuma	2017. szeptember 11.

bővebben →

13 szept 2016

Szobor – Szent Vendel, Pered [Tešedíkovo]

Település: Pered [Tešedíkovo]

Fő téma: szobor

Anyag: kő

Hely: település szélén

Datálás: 18. század

Részletek

Fő téma	szobor
Hely	település szélén
Helyi megnevezés	Vëndëlmus
Anyag	kő
Egyéb anyag	mészkő
Állapot	jó
Datálás	18. század
Település	Pered [Tešedíkovo]
Megye	Pozsony
Gyűjtő	Liszka József
Felirat	olvashatatlan
Leírás	A Vëndelmus szobor a település szélén, a Szeli úton, a Puszta nevű falurészben áll. A rokokós pásztoröltözékben, fején feltűrt karimájú kalappal, vállán köpennyel, hatalmas tarisznyával ábrázolt Szent Vendel kezében jogart tart, lábánál pedig királyi korona és bárány. A homokkőből készült szobor talapzatán a felirat olvashatatlan, ám stílusjegyei alapján nagyjából a 18-19. század fordulójára datálható az emlék.
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása	Állíttatásának okairól két történet is kering a faluban. Az egyik szerint a ma már csak határútként funkcionáló, ám régebben fontos kereskedelmi összekötő útként szolgáló Szeli úton egy marhakereskedőnek éppen ezen a helyen (amely akkor még nem volt beépítve, hanem gyëp volt) megbokrosodtak a marhái és szétszaladtak. Mivel nem tudta őket összeszedni, szörnyű káromkodásba kezdett, s a düh szó szerint megvakította. Ekkor magába szállott és a földre borulva fohászkodott az Istenhez, aki megkönyörült rajta, s visszaadta látását. Ezért, hálából, ő állíttatta föl ezen a helyen Szent Vendel szobrát (Fölös Vince sz. 1927). A fenti történet adatközlőjének felesége viszont úgy tudja, hogy egy nagy száj- és körömfájás emlékére állíttatta a falu népe valaha a szent szobrát (Fölös Vincéné Pásztor Mária sz. 1929). A szobrot, amely egyébként az ő házuk előkertjében áll (hsz. 350), mindketten nagyon réginek, legalább 15. századinak mondják, s bizonyságul egy, a nagyszombati püspök által kiadott levelet hoznak föl. Ezen írást a nagyszombati püspök 1954-ben azért adta ki, mivel Fölös Vince meg szerette volna vásárolni az egyháztól a telket, amelyen háza állott. Mellesleg állítólag korábban az övék volt már, pontosabban a felesége családjáé, de mivel a búcsújárók, akik a peredi Kálvária-búcsúra érkeztek a környező falvakból minden év májusában és szeptemberében, s ezen a helyen szoktak éjszakázni, gyakran legyúrták a termésüket, bizonyos egyházi emberek egyszer aláírattak a felesége nagyanyjával egy írást, hogy nem kifogásolja ezt. Csak miután ezt aláírta, derült ki, hogy egy adományozási levelet írt alá, s az egész telek az egyházra szállott. Így, miután saját telkét vásárolta vissza 1954-ben, az egyház kötelezte a Vendel-szobor ápolására, nemcsak őt, hanem jogutódait is. Miután megvásárolta a telket, a szobrot, amely addig az utcán, az út mellett állott, áthelyezte háza előkertjébe. Az áthelyezés tényéről egy írást készített, amelyet üvegbe zárva bebetonoztak a szobor talapzatába. A kerítésből, amely korábban a szobrot vette körül, háza elé húzott kerítést. A vaskerítésbe belevésve: Csemez Miklós Csinálta Pereden. Datálás, sajnos, itt sincs, de ez nyilvánvalóan újabb, mint a szobor, készítési idejét nagyjából századunk első felére tehetjük.
Irodalom	Liszka József: Szent Vendel kultusza… Ethn. 1994, 113 , Liszka József: “Szent képek…” Dunaszerdahely 1995, 80-83
Az adatfelvétel ideje	1994
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=27709
ID	27709
Módosítás dátuma	2021. szeptember 30.

bővebben →

13 szept 2016

Út menti feszület – Pered [Tešedíkovo]

Település: Pered [Tešedíkovo]

Fő téma: feszület

Anyag: öntöttvas / egyéb anyag

Hely: egyéb hely

Datálás: 1918 előtt

Részletek

Fő téma	feszület
Melléktéma	útmenti kereszt
Hely	egyéb hely
Egyéb hely	Egy ház előkertjében
Anyag	öntöttvas / egyéb anyag
Egyéb anyag	süttői márvány
Állapot	jó
Datálás	1918 előtt
Pontos datálás	1901
Település	Pered [Tešedíkovo]
Megye	Pozsony
Gyűjtő	Liszka József
Felirat	Bűnös ember szállj szivedbe, sirasd meg vétkeidet fontold meg, hogy az Isten fia volt aki érted így meghalt! Krisztus Jézus légy velünk! VÁSZONDI MIHÁLY és SZEKERES MARGIT peredi hívek emelték. 1901 évben BARTOSS JÁNOS peredi lelki pásztor
Leírás	Egy ház előkertjében áll ma, ám az állíttatás idején még nem voltak itt házak. Az adatközlő férje dédszülei emeltették földjük végére. Mivel a növekvő forgalom már veszélyeztette, 1961-ben behozták az időközben ide épült ház előkertjébe. Korábban egyszer belecsapott a villám. Adatközlő: Borsányi Jánosné Szabó Aranka (70 év körüli). Pered h.sz. 807
Az adatfelvétel ideje	1998
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=27707
ID	27707
Módosítás dátuma	2017. szeptember 11.

bővebben →

13 szept 2016

Út menti feszület – Pered [Tešedíkovo]

Település: Pered [Tešedíkovo]

Fő téma: feszület

Anyag: egyéb anyag

Hely: határ

Datálás: 1918 előtt

Részletek

Fő téma	feszület
Melléktéma	út menti feszület
Hely	határ
Anyag	egyéb anyag
Egyéb anyag	műkő
Állapot	felújításra szorul
Datálás	1918 előtt
Település	Pered [Tešedíkovo]
Megye	Pozsony
Gyűjtő	Liszka József
Felirat	Dicsértessék az úr Jézus Krisztus Isten dicsőségére állíttatta egy család Oh minnyájan kik az úton jártok figyeljétek és látjátok a kint melyet az Úr Jézus értünk szenvedett
Leírás	A feszületet 1972-ben javították. Műkőből készült. A korpusz, amely minden bizonnyal fém volt, hiányzik. Vaskerítés veszi körül.
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása	Nem messze a Szent Donát-szobortól van egy határbeli feszület, amelyet szintén villámcsapás emlékére állíttattak. Egy illető állataiba, miközben Szeli felől hajtotta őket Pereden keresztül, beléjük vágott itt a villám (Pásztor Árpád polgármester). A közelében áll egy hatalmas nyárfa csonkja. 1992 nyarán csapott bele a villám. Az a tény, hogy a keresztet 1972-ben, Szent Donát szobrát pedig 1993-ban felújították, azt bizonyítja, hogy Pereden a villámcsapás elleni szentek segítségül hívása még mindig elevenen él.
Irodalom	Liszka József: “Szent képek tisztelete…” Dunaszerdahely: Lilium Aurum 1995, 115-116. p.
Az adatfelvétel ideje	1995
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=27703
ID	27703
Módosítás dátuma	2017. szeptember 11.

bővebben →

13 szept 2016

Kálvária – Pered [Tešedíkovo]

Település: Pered [Tešedíkovo]

Fő téma: kálvária

Anyag: egyéb anyag

Hely: temető

Datálás: 19. század

Részletek

Fő téma	kálvária
Hely	temető
Anyag	egyéb anyag
Egyéb anyag	A keresztek és szobrok homokkőből, a felirat süttői márványon.
Állapot	jó
Datálás	19. század
Pontos datálás	1869
Település	Pered [Tešedíkovo]
Megye	Pozsony
Felirat	Jézus Krisztus keserves kiszenvedése emlékezetére boldogságos Szűz Mária és több szentek tiszteletére csináltatták Kovács Antal János és Ágoston testvérek 1869:
Leírás	A temetőben, mesterséges dombon áll Jézus Krisztus keresztje a latrok keresztjeivel, valamint Mária, Magdolna és János szobraival. Az ide vezető lépcső alján egy-egy fa törzsén tövises Krisztus kép és Mária-szíve kép. A lépcső két oldalán egy-egy szoborcsoport (Szent család és még milyen?). A mesterséges domb alatt lourdesi barlang, hálatáblákkal. A dombhoz a temető bejáratától két oldalt elhelyezkedő kis kápolna-szerű stációk sora.
Irodalom	Kocsis Ilona: A peredi kálváriabúcsú története. Remény 1996/36, 8
Az adatfelvétel ideje	1998.4.17.
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=27683
ID	27683
Módosítás dátuma	2016. szeptember 13.

bővebben →

13 szept 2016

Szobor – Nepomuki Szent János, Pered [Tešedíkovo]

Település: Pered [Tešedíkovo]

Fő téma: szobor

Anyag: kő

Hely: templom mellett

Datálás: 18. század

Részletek

Fő téma	szobor
Hely	templom mellett
Anyag	kő
Egyéb anyag	homokkő
Állapot	jó
Datálás	18. század
Pontos datálás	A kerítés: 1907
Szimbólum	kereszt
Település	Pered [Tešedíkovo]
Megye	Pozsony
Gyűjtő	Liszka József
Felirat	Kerítésen: KM 1907
Leírás	A templom mögött, tájolása merőleges a temploméra.
Az adatfelvétel ideje	1998
Megjegyzés	Délelőtt lehet fényképezni.
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=27680
ID	27680
Módosítás dátuma	2021. szeptember 30.

bővebben →