Az objektum feliratai az alábbi eloszlásban találhatóak a lábazaton, illetve talapzaton; a szövegeket számoztam, először a homlokzati oldalon (I), majd a hátoldalon (II) olvasható textusok következnek, felülről lefele haladva, külön-külön arab számokkal jelölve:

I.1. Elöl, a lábazat legfelső részén:

EMLÉKÜL

CSIFFÁR KÖZSÉG LAKÓSAI

A világháborúban 1914–1918 elesett hős fiainak

és örvendező hálából felszabadulásunkért.

Szt. István évében 1938.XI.10.

ISTENNEK DICSŐSÉG

EMBERNEK BÉKESSÉG.

I.2. Lejjebb, egy következő felületen:

Szent Háromság szobor

IMRE KÁROLY és NEJE

áldozatkészségét őrzi.

Javítatta GYURCSEK ROZÁLIA

2010-es évben

I.3. Még lejjebb a talapzat homlokzati síkján:

„Legyen könnyű a föld, mi jelzi sírhantodat,

Szived felett fakasszon majd a tavasz virágokat.”

I.4. A talapzat legalján, jobbra:

FELLNER M.

ÉRSEK ÚJVÁR

II.1. Hátul, fent:

Nemzetünk imája lebeg, távoli sírja felett.

Véretek ereje forrassza eggyé Szt. István országát.

Ti meghaltatok, mi dolgozni fogunk hazánk nagyságáért.

II.2. Lejjebb, hátul a talapzat homlokzati síkján (feltűnő, hogy ez a felirat nincs restaurálva, s csak nagyon nehezen olvasható, így a nevek százszázalékos pontossága nem garantálható):

A római katolikus templom bejárata előtt (háttal a templomnak) háromlépcsős, fekete műmárvánnyal fedett alapon áll a tagolt homokkő talapzaton nyugvó, viszonylag alacsony, hasábos lábazat kiszélesedő négyzet alakú platóján elhelyezkedő polichróm homokkő szobor (3. kép). A felirat 1938-ra datálja az objektumot, viszont a szlovákiai műemlékjegyzék új alapra helyezett, a 19. század második felében készült objektumnak határozza meg (SPS–I: 281). Az Atyaisten jobbján a Fiúistennel felhőtrónuson ül. Fejük felett aranyszínű sugárnyalábok közepén lebeg a Szentlélek kiterjesztett szárnyú, ezüstös színű galambja. A Fiúisten a lábai közt hosszú szárú keresztet tart a jobb kezével, közben balját a szívére helyezi. Az Atyaisten jobb keze a térdén (nincs kizárva, hogy valamikor jogart is tartott), baljában országalma.