Szlovákiai Magyar Adatbank - Szakrális Kisemlék Archívum

13 szept 2016

Szobor – Nepomuki Szent János – Hódi [Galanta-Hody]

Település: Hódi [Hody]

Fő téma: szobor

Anyag: kő

Hely: település szélén

Datálás: 19. század

Részletek

Fő téma	szobor
Hely	település szélén
Anyag	kő
Állapot	felújításra szorul
Datálás	19. század
Település	Hódi [Hody]
Megye	Pozsony
Gyűjtő	Liszka József
Leírás	A falu szélén, Galánta felé, az út bal oldalán, bokrok közt az árokparton áll a szobor. Az út túlsó felén a temető.
Az adatfelvétel ideje	1999, 2014
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=30602
ID	30602
Módosítás dátuma	2019. január 25.

bővebben →

13 szept 2016

Szobor – Mariahilf – Hódi [Galanta-Hody]

Település: Hódi [Hody]

Fő téma: szobor

Anyag: kő

Hely: útkereszteződés

Datálás: 18. század

Részletek

Fő téma	szobor
Melléktéma	Szent Rozália
Hely	útkereszteződés
Anyag	kő
Állapot	felújított
Datálás	18. század
Település	Hódi [Hody]
Megye	Pozsony
Gyűjtő	Liszka József
Leírás	„Súsošie z konca 18. stor., barok. riešené, kamenné. Na volútovom podstavci situovaný trojboký ihlan s plastikami sv. Rócha, Šebastiána a sv. Jána Nep. Vo vrchole súsošia P. Mária, na prednej strane reliéf sv. Rozálie.” (SPS–I, 367) 2014: a három mellékalak szobra hiányzik.
Az adatfelvétel ideje	2014
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=30587
ID	30587
Módosítás dátuma	2019. január 25.

bővebben →

13 szept 2016

Egyéb típus – Tornahorváti [Chorváty]

Település: Tornahorváti [Chorváty]

Fő téma: egyéb típus

Anyag: kő

Hely: temető

Datálás: 1989 után

Részletek

Fő téma	egyéb típus
Melléktéma	Világháborús emlékmű
Hely	temető
Helyi megnevezés	Világháborús emlékmű
Anyag	kő
Állapot	jó
Datálás	1989 után
Szimbólum	INRI / egyéb szimbólum
Település	Tornahorváti [Chorváty]
Megye	Torna (Abaúj-Torna)
Gyűjtő	Dr. Bodnár Mónika3630 PutnokRákóczi Ferenc u. 66.Tel.: 00-36-30-521-1995bodnarm3@gmail.com
Felirat	[Bal oldali táblán:] Az I. világháború hősi halottjai CSERVENYÁK ANDRÁS KONDÁS MIHÁLY JUHÁSZ JÓZSEF id. CSERVENYÁK JÓZSEF VARGA MÁRTON. Állítatta: TORNAHORVÁTI község önkormányzata - 2005 [Jobb oldali táblán:] A II. világháború hősi halottjai ifj. BÁNYÁSZ JÁNOS HEGEDŰS ALBERT KONDÁS ISTVÁN KÖTELES GYULA MÁTÉ MIHÁLY SPISÁK ISTVÁN STAVOROVSZKY JÁNOS VASKO ISTVÁN Készítette: LUKÁCS JÁNOS kőfaragó.
Leírás	A falu déli végén levő temetőben, a ravatalozó közelében található emlékmű, az első és a második világháború hősi halottainak névsorával.A mészkőből készült, terméskővel burkolt talapzaton álló emlékmű előtt egy kis részen díszkő burkolat van. Az emlékmű középső része egy női fejet ábrázoló, kőbe faragott műalkotás. Ettől balra és jobbra is egy-egy gabbró tábla található, a bal oldalin az 1., a jobb oldalin a 2. világháború hősi halottainak névsorával. Az 1. világháborús táblán Varga Márton neve utólag került a táblára, nincs is belevésve, csupán öntapadós betűkből van kirakva. A táblák alján az állíttatóra és a készítőre vonatkozó adatok olvashatók. A feliraton túl a táblán felül gravírozás: a külső széleken egy-egy kereszt, a belső széleken egy-egy görög (háromágú) kereszt, a bal oldali, 1. vh-s táblán a koronás magyar címer, a jobb oldali, 2. vh-s táblán két lefelé mutató, egymást keresztező kard látható.
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása	A világháborús emlékművet a községi önkormányzat megrendelésére Lukács János kőfaragó készítette 2005-ben. Előtte, 1952 táján már készült egy jelképes sír a templomkertbe a második világháború hősi halottainak emlékére, ezért állíttatásakor felvetődött, hogy oda, vagy a temetőbe kerüljön-e a ez az emlékmű. A többség arra szavazott, hogy a temetőben kerüljön felállításra az új emlékmű, mert ott többen megfordulnak, mint a templomban.
Az adatfelvétel ideje	2010. 8., 2011. 6.
Megjegyzés	Adatközlő: Pallai János, sz. 1922. Horváti és Pallai Jánosné Köteles Mária, sz. 1930. TornaújfaluLaknak: HorvátibanLukács János szepsi kőfaragó
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=30583
ID	30583
Módosítás dátuma	2016. szeptember 13.

bővebben →

13 szept 2016

Egyéb típus – Tornahorváti [Chorváty]

Település: Tornahorváti [Chorváty]

Fő téma: egyéb típus

Hely: egyéb hely

Datálás: 19. század

Részletek

Fő téma	egyéb típus
Melléktéma	Szoborfülke
Hely	egyéb hely
Helyi megnevezés	Szoborfülke
Egyéb hely	A ház oromzatán
Állapot	elpusztult
Datálás	19. század
Település	Tornahorváti [Chorváty]
Megye	Torna (Abaúj-Torna)
Gyűjtő	Dr. Bodnár Mónika3630 PutnokRákóczi Ferenc u. 66.Tel.: 00-36-30-521-1995bodnarm3@gmail.com
Leírás	A 19-20. század fordulóján a faluban a házak egy részének az oromzatán szoborfülke volt. Napjainkban már csak egyetlen ilyen ház található, ugyanis a front után minden házat renováltak, a szoborfülkék egy része bizonyára ekkor tűnt el. A templomtól a második, az ún. Dányi-féle ház (Dániel István volt a tulajdonos) szoborfülkéje azonban megvan, de ma már üres, nincs benne szobor, s a falu lakói arra sem emlékeznek, hogy milyen szobor állhatott benne.
Az adatfelvétel ideje	2010. 8.
Megjegyzés	Adatközlő: Pallai János, sz. 1922. Horváti és Pallai Jánosné Köteles Mária, sz. 1930. TornaújfaluLaknak: Horvátiban
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=30581
ID	30581
Módosítás dátuma	2016. szeptember 13.

bővebben →

13 szept 2016

Kereszt – Tornahorváti [Chorváty]

Település: Tornahorváti [Chorváty]

Fő téma: kereszt

Anyag: öntöttvas

Hely: templom mellett

Datálás: 1989 előtt

Részletek

Fő téma	kereszt
Hely	templom mellett
Helyi megnevezés	Templomkeri kereszt
Anyag	öntöttvas
Állapot	jó
Datálás	1989 előtt
Pontos datálás	1952
Szimbólum	alma / INRI
Település	Tornahorváti [Chorváty]
Megye	Torna (Abaúj-Torna)
Gyűjtő	Dr. Bodnár Mónika3630 PutnokRákóczi Ferenc u. 66.Tel.: 00-36-30-521-1995bodnarm3@gmail.com
Felirat	INRI ISTEN DICSŐSÉGÉRE ÁLLÍTATTA A BREZNAY ÉS SZEDLICKY CSALÁD 1952
Leírás	A templom bejáratával szemben, attól kb. 8 m-re áll, a domboldalon, néhány lépcsőfok vezet fel hozzá.53 x 80 cm alapú, 50 cm magas betonalapon feketére festett vaskereszt, ezüstözött korpusszal. A kereszt felső részén tábla INRI felirattal, ezüstözött keretben és ezüstözött betűkkel. A kereszt alsó részén vastábla, ezüstözött betűs felirattal. Hátulról egy vasrúddal kitámasztva.
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása	Korábban fakereszt volt a templom előtt, de az kikorhadt, ezután csinálta a mostani vaskeresztet Breznay József, meg a vője (veje), Szedliczky János. A régi fakeresztet az akkoriban készült „Hősök sírjá”-ra helyezték, de napjainkra már ott is vaskereszt van.A falu lakói ill. a vaskeresztet állíttató család leszármazottai rendszeresen gondozzák. Élővirággal van körbeültetve, ill. cserepes élő virágok is vannak mellette.Mivel a régi temető a templom közelében volt, nem kizárt, hogy a templokerti régi fakereszt azonos a régi temetői fakereszttel, melyről az 1877. évi canonica visitacioban olvashatunk.
Az adatfelvétel ideje	2010. 8.
Megjegyzés	Adatközlő: Pallai János, sz. 1922. Horváti és Pallai Jánosné Köteles Mária, sz. 1930. Tornaújfalu, Laknak: Horvátiban, Egyéb források: Visitatio Canonica Ecclesiae Horvatyensis 1877. Egyházi irattár, Horváti.
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=30575
ID	30575
Módosítás dátuma	2016. szeptember 13.

bővebben →

13 szept 2016

Kereszt – Tornahorváti [Chorváty]

Település: Tornahorváti [Chorváty]

Fő téma: kereszt

Anyag: kő

Hely: temető

Datálás: 1945 előtt

Részletek

Fő téma	kereszt
Hely	temető
Helyi megnevezés	Temetői nagykereszt, Drótos kereszt
Anyag	kő
Állapot	jó
Datálás	1945 előtt
Pontos datálás	1927
Szimbólum	INRI / kereszt / egyéb szimbólum
Település	Tornahorváti [Chorváty]
Megye	Torna (Abaúj-Torna)
Gyűjtő	Dr. Bodnár Mónika3630 PutnokRákóczi Ferenc u. 66.Tel.: 00-36-30-521-1995bodnarm3@gmail.com
Felirat	IN RI ISTEN DICSŐSÉGÉRE állíttatta DRÓTOS JÁNOS és neje PONCSÁK KATALIN 1927
Leírás	A falu déli végén, a jelenleg is használatos temetőben található, az első sor közepe táján, a temető előtti útra néz.60 x 60 cm alaprajzú, 135 cm magas betonalapon 185 cm magas, 20 x 20 cm vastag kőkereszt, rajta festett pléh Krisztus. A talapzat felirata nyugati tájolású, az út felé néz. Vésett, aranyozott betűk.
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása	Az 1877.évi canonica visitacio 86. kérdésére adott válasz szerint a falu területén két kereszt található, ezek egyike az új temetőben újonnan, Drótos János által állíttatott, és ugyanazon a napon és Hutka András diakónus által felszentelt fakereszt. A ma is álló kőkeresztet 50 évvel később állíttatta ugyancsak Drótos János. Hogy a két személy azonos-e, vagy esetleg apáról és fiáról van-e szó, nem tudjuk.Az emlékezet szerint a kőkeresztet 1927-ben Kassáról autóval szállították ide, a nem sokkal korábban megnyitott új temetőbe. (A fent hivatkozott forrás szerint az új temető már 50 évvel korábban is megvolt.) Az állíttató gyermektelen házaspárt később a kereszthez közel temették el. Sírhalmuk ma már nincs meg, néhány évvel ezelőtt kapartatta szét a falu vezetése a közmunkásokkal a temető rendezésekor, mivel a sírt – leszármazottak híján – senki nem gondozta. Egyébként nemcsak ez a kereszt, de a lélekharang is az ő ajándékuk volt a hitközség számára.A falu lakói rendszeresen gondozzák a keresztet. Virágokkal van körbeültetve, aljára műkoszorúk is vannak kötve.Mindenszentekkor, halottak napján és egyéb ünnepekkor (pl. karácsonykor) gyertyát gyújtanak a tövében.
Az adatfelvétel ideje	2010. 8., 2011. 6.
Megjegyzés	Adatközlő: Pallai János, sz. 1922. Horváti és Pallai Jánosné Köteles Mária, sz. 1930. TornaújfaluLaknak: Horvátiban, Egyéb források: Visitatio Canonica Ecclesiae Horvatyensis 1877. Egyházi irattár, Horváti.
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=30568
ID	30568
Módosítás dátuma	2016. szeptember 13.

bővebben →

13 szept 2016

Kereszt – Tornahorváti [Chorváty]

Település: Tornahorváti [Chorváty]

Fő téma: kereszt

Anyag: kő

Hely: település szélén

Datálás: 1945 előtt

Részletek

Fő téma	kereszt
Hely	település szélén
Helyi megnevezés	Szabó-kereszt
Anyag	kő
Állapot	jó
Datálás	1945 előtt
Pontos datálás	1920
Szimbólum	kereszt
Település	Tornahorváti [Chorváty]
Megye	Torna (Abaúj-Torna)
Gyűjtő	Dr. Bodnár Mónika3630 PutnokRákóczi Ferenc u. 66.Tel.: 00-36-30-521-1995bodnarm3@gmail.com
Felirat	N.I. ZS.K. ISTEN DICSŐSÉGÉRE ÁLLÍTATTA SZABÓ GYULA ÉS NEJE MATUSZ JULIANNA 1920
Leírás	A templomdomb É-i oldalán, a régi temető szélén, a falu alatt elhaladó (Bódvavendégi és Hídvégardó – Tornaújfalu felé vezető) közút közelében található. A kereszt és felirata az út felé néz.Alul széles, felfelé keskenyedő, majd hirtelen kiszélesedő, 140 cm magas alapon áll a 185 cm magas, 20 x 20 cm vastag kőkereszt, festett pléh Krisztussal, feje fölött vésett N.I. // ZS.K. felirattal. A kereszt és talapzata szürkére van festve, kivéve a feliratos oldalt, ez fehérre van festve, a betűk aranyozottak.Két oldalán egy-egy hársfa.
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása	A hagyomány szerint a keresztet állíttató Szabó Gyula Horvátiból származott, de Hídvégardóban élt, mert a felesége onnan származott. A keresztet annak emlékére állíttatta, hogy szerencsésen hazatért Amerikából.Az É-i irányba, út felé néző kereszt közvetlen közelében, mögötte egy sír is áll, de azon a felirat D-i tájolású:ITT NYUGSZANAKSZABÓ ANDRÁS1858-1942ÉS NEJE SZ.KÖTELES ANNA1867-1944LEÁNYUKEMA1907-1933
Az adatfelvétel ideje	2010. 8., 2011. 6.
Megjegyzés	Adatközlő: Pallai János, sz. 1922. Horváti és Pallai Jánosné Köteles Mária, sz. 1930. TornaújfaluLaknak: Horvátiban
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=30546
ID	30546
Módosítás dátuma	2016. szeptember 13.

bővebben →

13 szept 2016

Kereszt – Tornahorváti [Chorváty]

Település: Tornahorváti [Chorváty]

Fő téma: kereszt

Anyag: kő

Hely: templom mellett

Datálás: 1945 előtt

Részletek

Fő téma	kereszt
Hely	templom mellett
Helyi megnevezés	Juhász-féle kereszt
Anyag	kő
Állapot	jó
Datálás	1945 előtt
Pontos datálás	1920
Szimbólum	kereszt / egyéb szimbólum
Település	Tornahorváti [Chorváty]
Megye	Torna (Abaúj-Torna)
Gyűjtő	Dr. Bodnár Mónika3630 PutnokRákóczi Ferenc u. 66.Tel.: 00-36-30-521-1995bodnarm3@gmail.com
Felirat	NI ZSK ITT NYUGOSZNAK JUHÁSZ JÓZSEF ÉS NEJE KATALIN ISTEN DICSŐSÉGÉRE ÉS SZÜLEI EMLÉKÉRE ÁLLÍTATTA GYERMEKÜK JUHÁSZ JÓZSEF 1920
Leírás	A templomtól É-ra, a régi temetőben található. Alul szélesebb, feljebb 40 x 50 cm alapú, 110 cm magas kőalapon 210 cm magas, 20 x 20 cm vastag kőkereszt, festett pléh Krisztussal, feje fölött vésett IN // ZSI felirattal. A talapzat Ny-i oldalán vésett felirat. Az egész építmény szürkére van meszelve. A nagy méretű kőkereszt eredetileg sírhalmot jelölt, amint arra a felirat is utal. Mára a sírhalom már eltűnt.
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása	Az egykori sírhalmot, a keresztet a család gondozza. Mivel a kereszt a templomkerttől kissé már távol esik, azt a részt már nem kaszálják, ezért fűvel, csalánnal be van nőve, a kaszált résztől egy kissé kitaposott „csapás” vezet hozzá. Közvetlenül mellette van egy másik sír is, beton kerettel, műkő kereszttel, rajta felirat: JUHÁSZ JÓZSEF / SZABÓ ANNA.Az elhunytak emlékére nagyobb ünnepekkor, mint halottak napja, mindenszentek, karácsony stb. mécsest gyújtanak a keresztnél és a mellette levő síron, és koszorút, virágot is helyeznek oda.
Az adatfelvétel ideje	2010. 8., 2011. 6.
Megjegyzés	Adatközlő: Pallai János, sz. 1922. Horváti és Pallai Jánosné Köteles Mária, sz. 1930. TornaújfaluLaknak: Horvátiban
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=30531
ID	30531
Módosítás dátuma	2016. szeptember 13.

bővebben →

13 szept 2016

Egyéb típus – Tornahorváti [Chorváty]

Település: Tornahorváti [Chorváty]

Fő téma: egyéb típus

Hely: templom mellett

Datálás: 1989 előtt

Részletek

Fő téma	egyéb típus
Melléktéma	Hősök sírja
Hely	templom mellett
Helyi megnevezés	Hősök sírja
Állapot	jó
Datálás	1989 előtt
Szimbólum	kereszt
Település	Tornahorváti [Chorváty]
Megye	Torna (Abaúj-Torna)
Gyűjtő	Dr. Bodnár Mónika3630 PutnokRákóczi Ferenc u. 66.Tel.: 00-36-30-521-1995bodnarm3@gmail.com
Leírás	A templom bejáratával szemközt álló vaskereszt mögött, attól néhány méter távolságra áll egy jelképes sír, a hősök sírja. A síron fekvő tuja nő és feketére festett vaskereszt van rajta.
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása	Pallai János MNV (HNB = Helyi nemzeti Bizottság) elnöksége idején készült, a világháború hősi halottainak (többek között sógora, Spisák István) emlékére. A kivitelező kőműves Puffler Ferenc volt.Pallai János a neveket is szerette volna feltüntetni a síron, de a falu költségvetése nagyon szűkös volt. Ezért az elhunytak hozzátartozóit adakozásra szólította. Ám mindez az 1950-es évek elején történt, nagy volt a szegénység, senki nem adakozott, így a nevek nem kerültek megörökítésre. Eredetileg a korábban a templom bejáratával szemben álló fakereszt – amit akkoriban cseréltek vaskeresztre –került a sírra. (A templomkerti keresztet 1952-ben cserélték vaskeresztre, így a jelképes sír építésének ideje is erre az évre tehető.) Az időközben elkorhadt fakeresztet egy-két éve cserélték ki a mostani, feketére festett vaskeresztre. Pallai Jánosné Köteles Mária kérésére fia, Pallai János készítette.A jelképes sírt a falu lakói rendszeresen gondozzák. Jelenleg fekvő tuja nő rajta. Korábban virágot is ültettek rá, de mivel igen híves, árnyékos helyen van, a virágok nem érezték jól magukat.A hősök sírján nagyobb ünnepekkor, Mindenszentekkor, karácsonykor , valamint a málenkij robotra elhurcoltak emlékére az elhurcolás napján mécsest szoktak gyújtani.
Az adatfelvétel ideje	2010. 8., 2011. 6.
Megjegyzés	Adatközlő: Pallai János, sz. 1922. Horváti és Pallai Jánosné Köteles Mária, sz. 1930. TornaújfaluLaknak: Horvátiban
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=30525
ID	30525
Módosítás dátuma	2016. szeptember 13.

bővebben →

13 szept 2016

Képoszlop – Tornahorváti [Chorváty]

Település: Tornahorváti [Chorváty]

Fő téma: képoszlop

Anyag: kő

Hely: útkereszteződés

Datálás: 19. század

Részletek

Fő téma	képoszlop
Hely	útkereszteződés
Helyi megnevezés	Hegedűs kápolna, Faluvégi kápolna
Anyag	kő
Állapot	jó
Datálás	19. század
Szimbólum	kereszt
Település	Tornahorváti [Chorváty]
Megye	Torna (Abaúj-Torna)
Gyűjtő	Dr. Bodnár Mónika3630 PutnokRákóczi Ferenc u. 66.Tel.: 00-36-30-521-1995bodnarm3@gmail.com
Leírás	A Tornaújfalut és Bódvavendégit összekötő közút szélén, a Horváti felé elkanyarodó útkereszteződés közelében áll.Négyszögletes (220 x 155 cm) alaprajzú, szilárd falú építmény, magassága 230 cm. Sátortetős, betonnal fedett. Tetején vaskereszt található. Az építmény jobb oldalán egy fa áll. Az útra néző oldalán (középen függőlegesen osztott, de egyszárnyú, 100 cm széles) ablak van, az idén tavasszal cserélték. Az építmény kívülről kőporozott, a belső fülke meszelt. A fülkében középen Lourdes-i Szűz Mária szobor, rózsafüzérrel a kezén, mellette 2 gyertyatartó, mögötte két váza, benne művirágok. A fülkében négy szentkép is található (Szűz Mária, Jézus Szíve, Szent család).Hegedűs kápolnaként ismert, a hagyomány szerint a Hegedűs család építette. „Hegedűs Józsi bácsi unokája Miskolcon él, de még mindig ő gondozza, három-négyszer is eljön egy évben. A kápolna fülkéjében levő szobrot is ő hozta, tavasszal (2010 tavaszán) csináltatott rá új ablakot. A régi szobornak, Szűz Máriácskának le volt törve a feje, hát új szobrot hozott bele. Mindenki azt hitte a faluban, meg a környéken, hogy kirabolták, de nem, Vali vitte el belőle a szobrokat, és hozott újat.”
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása	A kápolna építésének ideje nem ismert. A hagyomány szerint a Hegedűs család építette. A kápolna gondozója, a Miskolcon élő Kovács Györgyné Tóth Valéria úgy tudja, hogy nagyapja, Hegedűs József (1897-1968) építette annak emlékére, hogy szerencsésen hazatért Amerikából. Ám az 1877. évi egyházlátogatási jegyzőkönyv már említi, tehát építése az 1877 előtti évekre tehető. (Magyar fordításban a 89. kérdésre adtt válaszban ez olvasható róla: Egy kicsiny [kápolna] van, az elmúlt évben lett felújítva, még nincs felszentelve, és semmilyen adománnyal nincs ellátva.) Amikor ezt megemlítem neki, elbizonytalanodik, lehet – mondja – hogy még a dédapja építette, aki a családi bibliában található feljegyzés szerint szintén Hegedűs József volt, és 1920. október 18-án hunyt el. Mindkét Hegedűs József (a nagyapa és a dédapa) kőműves volt. Gyerekkorából úgy emlékszik, hogy amikor még az apja meszelte a kápolnát, egy évszám is volt rajta olvasható valahol (talán a hátsó) falon, de ma ez már nem látható. „A kápolnát mindig rendben kell tartani, ez a mi örökségünk. Leginkább én járok Horvátiba, évente legalább 3-4 alkalommal, hogy gondozzam a kápolnát és a falu temetőjében levő sírokat. Négyen vagyunk lánytestvérek, a másik három testvérem Kassán lakik. Kettőnek a gyerekei Angliában élnek, a harmadiknak az egyik fia Kassán, de ő vállalkozó, nem nagyon ér rá ezzel foglalkozni. Nekem két lányom van, az egyik férjnél van, van két unokám. A másik nem ment férjhez, ő velem él. Mindig mondogatja, hogy ha már én nem bírom, vagy nem leszek, rá marad Horváti, ő fogja gondozni a kápolnát.”A 2010-ben lecserélt régi gipsz szobrot megragasztotta, ma is őrzi miskolci lakásán. Mindkét szobor Szűz Máriát ábrázolja, de a régi Szűz Mária fogantatása volt, az új a Lourdes-i Szűz Mária. Azért ezt vásárolta, mert ez nagyobb a réginél, és ennek az arca tetszett neki leginkább.
Az adatfelvétel ideje	2010. 8., 2011. 4.
Megjegyzés	Adatközlő: Pallai János, sz. 1922. Horváti és Pallai Jánosné Köteles Mária, sz. 1930. Tornaújfalu, Laknak: HorvátibanKovács Györgyné Tóth Valéria, sz. 1948. Horváti. Lakcím: Miskolc, Dankó Pista u. 7. fszt. 4.Egyéb források: Visitatio Canonica Ecclesiae Horvatyensis 1877. Egyházi irattár, Horváti.
Rövid URL	https://szka.adatbank.sk/?p=30519
ID	30519
Módosítás dátuma	2016. szeptember 13.

bővebben →