Kereszt – Tornaújfalu [Turnianska Nová Ves]
Hibát talált?
Üzenőfal
Fő téma | kereszt |
---|---|
Hely | temető |
Helyi megnevezés | Jézus Szíve kápolna, korbácsos kápolna, temetői kápolna |
Anyag | kő |
Állapot | felújított |
Datálás | 18. század |
Szimbólum | kereszt |
Település | Tornaújfalu [Turnianska Nová Ves] |
Megye | Torna |
Gyűjtő | Dr. Bodnár Mónika 3630 Putnok Rákóczi Ferenc u. 66. Tel.: 00-36-30-521-1995 bodnarm3@gmail.com |
Felirat | 1973 |
Leírás | A falu temetőjének katolikus részén áll, közel a kerítéshez, É felé, az útra néz. Négyszögletes (200 x 150 cm) alaprajzú, szilárd falú, oszlopos (talapzaton álló téglaoszlopok) építmény. Íves teteje lemezzel van fedve. Tetején bádogból készült kereszt található. Az útra néző oldalán nemrégiben kicserélt fa hatású műanyagkeretes ablak található. Az építmény kívülről kőporozott, a belső fülke meszelt. A kápolnában levő olajfestmény leírása a krónika szerint: „Krisztus kínzásait ábrázolja. Csak ketten érintik őt, zsidó és török, mellyel a művész világosan kifejezésre juttatja a keresztény üldözés lényegét – zsidók és pogányok által. Ezt a kétoldalú üldözést átélték a falu keresztényei is, amit szimbolikus jel is kifejez: haloványodó zsidó vsillag és halovány félhold, a mohamedánok jelképe.” |
Az állíttatással kapcsolatos eredetmondák, a kapcsolódó kultusz, a karbantartás, ápolás leírása | Az építmény hátoldalára, a vakolatba bevésett évszám a legutóbbi átépítés évére utal. Az eredeti kápolna építésének ideje nem ismert. A krónika szerint 1671 után, a Honismereti Kiskönyvtár és Buganová szerint a 18. sz. végén állították a török veszély és a vallásüldözés megszűnte emlékére. Az 1912. évi Canonica Visitatio említi. A temetőkert már a harmadik helye a kápolnának. A hagyomány szerint eredetileg a falu Horváti felé vezető, NY-i szélén állt, ekkor még karcsú, a Nepomuki Szent János kápolna épületével azonos építésű volt, s eredetileg az út felé nézett. Ám mivel a szövetkezetesítéskor itt létesítették a szövetkezeti udvart, néhány méterrel odébb kellett onnan helyezni, ekkor már a falu felé nézett. Az áthelyezésre és átépítésre – egy archív fotó tanúsága szerint – 1949-ben került sor, az átépítést Szilágyi Péterné Bobaly Mária (1896-1961) finanszírozta, ő festtette a képet is. (Az archív fotót Szilágyi László készítette, öccsét, Szilágyi Józsefet fényképezte le: „Apám - ő volt a juhász - nagyon vallásos volt. Ezért lettem a kápolnánál lefényképezve. Meg azért, mert a nagynéném építtette.) Ám a kápolna a mezőgazdasági munkagépek számának megszaporodásával és méretük növekedésével gátolta a közlekedést (na meg a szövetkezetbe látogató pártfunkcionáriusok sem nézték jó szemmel a bejárat melletti szent helyet), ezért az új szövetkezeti kapu építésekor, 1973-ban a helyi szövetkezet kőművesei ismét áthelyezték a kápolnát, ezúttal a temetőbe, mintegy 150 m-rel keletebbre. („Még a párton is felhozták, hogy az újfalusi szövetkezet kápolnát épít. Kiss Józsi bácsi, Tornáról volt a szövetkezeti párttitkár. Azt válaszolta: Legyetek ott ti a néppel és mondjátok meg neki ti, hogy nem. Mert nekünk nem csak a munkájuk kell!”) (folyt.) |
Az adatfelvétel ideje | 2010 augusztus |
Rövid URL | |
ID | 26840 |
Módosítás dátuma | 2016. szeptember 13. |